Lycée en ligne

Poésie · objet d’étude 3

La rage de l’expression : résumé et analyse

  • 1952
  • 7 textes · en prose
  • 5 min de lecture

Une guêpe, un oiseau, un œillet, un mimosa : Ponge veut les dire exactement. Il recommence, rature, ouvre le dictionnaire… et nous laisse entrer dans son atelier.

Parcours · les deux voies

« dans l’atelier du poète »

Faire le quiz · 10 questionsLire le résumé

Fiche d’identité

  • AuteurFrancis Ponge
  • ÉcritSurtout 1938-1944
  • Publié1952, chez Mermod
  • GenrePoésie en prose
Fiche d’identité complète
Auteur
Francis Ponge
Publication
1952, chez Mermod, à Lausanne ; textes écrits pour l’essentiel entre 1938 et 1944
Genre
Poésie en prose : notes, brouillons datés, versions successives et réflexions sur l’écriture
Auteur
Francis Ponge (1899-1988), auteur du Parti pris des choses (1942)
Voie technologique
Au programme : de « Berges de la Loire » au « Mimosa » inclus, soit les cinq premiers textes
Objet d’étude
La poésie du XIXe siècle au XXIe siècle
Forme
7 textes · en prose
Temps de lecture
5 min
Parcours
« dans l’atelier du poète »voies générale et technologique
Fiche PDF

L’essentiel en 30 secondes

  1. Dire l’objet, pas briller

    Dès « Berges de la Loire », Ponge s’engage à ne jamais sacrifier la chose à une jolie formule.

  2. Un livre de brouillons

    Notes, essais, reprises, dates : le lecteur voit le texte se chercher au lieu d’un poème fini.

  3. Une lutte avec les mots

    Dictionnaire, sonorités, comparaisons : le poète se bat pour que la langue rende justice aux choses.

Le résumé, partie par partie

  1. Partie I : Le pacte : l’objet avant les mots

    « Berges de la Loire », daté de Roanne en 1941, ouvre le recueil comme un programme. Au bord du fleuve, Ponge se donne une règle : revenir toujours à l’objet lui-même, ce qu’il a de brut et de différent, plutôt que de s’arrêter à une trouvaille verbale qui ferait joli.

    Ce court texte sert de clé pour tout le livre : les textes suivants montrent ce que coûte cette règle, quand l’objet résiste et que les mots ne suffisent pas.

    • Berges de la Loire
  2. Partie II : Un insecte et un oiseau

    « La Guêpe » avance par fragments : Ponge observe l’insecte, son vol, son bourdonnement, son corps et son dard, son goût pour les fruits et le sucre. Il essaie des images, en abandonne, et joue avec le nom même de la guêpe.

    « Notes prises pour un oiseau » porte bien son titre : ce sont des notes. Le poète accumule des remarques, des comparaisons et des listes, s’intéresse au mot oiseau lui-même, puis constate combien il est difficile de saisir un être aussi familier.

    • La Guêpe
    • Notes prises pour un oiseau
  3. Partie III : L’œillet, ou le défi relevé

    « L’Œillet » commence par une déclaration de méthode : les choses lancent un défi au langage, et le poète veut le relever. Il choisit une fleur simple et se met au travail sous nos yeux.

    Le texte enchaîne définitions du dictionnaire, listes de mots, essais de description et versions reprises plusieurs fois. On assiste à la fabrication d’un poème, avec ses hésitations et ses recommencements.

    • L’Œillet
  4. Partie IV : Le mimosa, une fleur trop aimée

    Avec « Le Mimosa », la difficulté change : cette fois, l’objet touche le poète de près. Ponge doit se méfier de son émotion et des clichés qui collent à cette fleur jaune et parfumée, pour dire la plante elle-même.

    Comme pour l’œillet, il tâtonne, reprend, commente ses propres essais. « Le Mimosa » est le dernier texte au programme de la voie technologique.

    • Le Mimosa
  5. Partie V : Un bois de pins et un ciel de Provence

    « Le Carnet du bois de pins », écrit pendant l’été 1940, est un véritable carnet de travail : Ponge cherche à dire le plaisir que donne un bois de pins, accumule les essais et va jusqu’à douter de son entreprise.

    « La Mounine ou Note après coup sur un ciel de Provence » ferme le recueil : le poète revient sur un ciel aperçu près d’Aix-en-Provence, au lieu-dit La Mounine, et tente de le fixer après coup. Ces deux textes sont au programme de la seule voie générale.

    • Le Carnet du bois de pins
    • La Mounine

Aucune citation dans cette fiche : l’œuvre n’est pas dans le domaine public. Relève toi-même tes citations dans ton édition, avec la page.

Sujets de dissertation

Sujet 1 · plan corrigé

Dans La rage de l’expression, montrer le travail du poète, est-ce renoncer à faire œuvre ?

  1. Un livre qui expose l’atelier

    • Des textes qui se donnent comme notes, carnets et brouillons : « Notes prises pour un oiseau », « Le Carnet du bois de pins ».
    • Les outils visibles : observation, définitions du dictionnaire, listes de mots dans « L’Œillet ».
    • Les essais ratés, les reprises et les doutes sont conservés au lieu d’être effacés.
  2. Une exigence qui donne sa cohérence au recueil

    • Une règle posée dès « Berges de la Loire » : l’objet avant la belle formule.
    • Une même méthode appliquée à des objets variés : insecte, oiseau, fleurs, paysages.
    • Le titre unifie l’ensemble : une passion de l’expression juste.
  3. Le travail devient lui-même l’œuvre

    • Le lecteur participe à la recherche et en tire un plaisir propre.
    • Le brouillon devient une forme poétique nouvelle, en prose, ouverte.
    • Une conception moderne de la poésie : moins une inspiration qu’un travail sur la langue.

Sujet 2 · à toi de jouer

La rage de l’expression est-elle davantage un livre sur les choses ou un livre sur les mots ?

Construire mon plan

Sujet 3 · à toi de jouer

Selon vous, l’échec fait-il partie de la création poétique dans La rage de l’expression ?

Construire mon plan

Tu l’as vraiment lu ?

10 questions sur les détails de l’œuvre · sans compte. À la fin, ton badge s’affiche sur une carte à partager.

  • Lecteur fantôme0 à 4
  • A lu le résumé5 à 7
  • Vrai lecteur8 à 10

Le QCM s’affiche ici quand JavaScript est activé.

Questions fréquentes

Pourquoi le recueil s’appelle-t-il La rage de l’expression ?

Parce que Ponge y montre sa passion, presque sa colère, de trouver l’expression juste pour chaque objet. Il préfère multiplier les essais et avouer ses échecs plutôt que de se contenter d’une formule approximative.

Quels textes sont au programme en voie technologique ?

De « Berges de la Loire » au « Mimosa » inclus : « Berges de la Loire », « La Guêpe », « Notes prises pour un oiseau », « L’Œillet » et « Le Mimosa ». La voie générale étudie aussi « Le Carnet du bois de pins » et « La Mounine ».

Quel est le lien entre ce recueil et le parcours dans l’atelier du poète ?

Le recueil ne livre pas des poèmes finis : il publie notes, brouillons et versions successives. Le lecteur voit les outils et les étapes de la création, ce qui en fait un exemple direct d’atelier du poète.

Pour aller plus loin

Toutes les œuvres au programme · Le bac de français 2027