Lycée en ligne

Théâtre · objet d’étude 2

Pour un oui ou pour un non : résumé et analyse

  • 1982
  • 1 acte · en prose
  • 4 min de lecture

Deux vieux amis se brouillent à cause d’un compliment prononcé sur un certain ton. Pour un mot de rien, une dispute qui remet en cause toute une amitié.

Parcours · les deux voies

« théâtre et dispute »

Faire le quiz · 10 questionsLire le résumé

Fiche d’identité

  • AuteurNathalie Sarraute
  • Publié1982, Gallimard
  • ÉcritD’abord pour la radio
  • GenrePièce en un acte
Fiche d’identité complète
Auteur
Nathalie Sarraute
Publication
1982, chez Gallimard
Origine
Pièce écrite d’abord pour la radio
Genre
Pièce courte, en un seul acte, en prose
Personnages
H.1, H.2, H.3 et F., sans prénoms
Objet d’étude
Le théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle
Forme
1 acte · en prose
Temps de lecture
4 min
Parcours
« théâtre et dispute »voies générale et technologique
Fiche PDF

L’essentiel en 30 secondes

  1. Une amitié qui se défait

    H.1 vient demander à H.2 pourquoi il s’éloigne de lui. La raison semble dérisoire : une intonation.

  2. Une dispute sur des mots

    Les deux amis se disputent sur ce qu’une phrase veut dire, puis sur ce que chacun pense de l’autre.

  3. Le théâtre de l’invisible

    Sarraute met en scène la sous-conversation : ces petits mouvements intérieurs qu’on ne dit jamais.

Le résumé, partie par partie

  1. Partie I : Une visite pour comprendre

    H.1 rend visite à H.2, un ami de longue date. Il a remarqué que H.2 s’est éloigné de lui et veut savoir pourquoi.

    H.2 esquive d’abord : il n’y a rien, ce n’est pas la peine d’en parler. Devant l’insistance de H.1, il finit par accepter de s’expliquer.

    • Le refus de dire
  2. Partie II : Une phrase de rien

    H.2 avoue la cause : un jour qu’il lui faisait part d’un succès, H.1 l’a félicité par une phrase banale, mais avec un silence au milieu et un accent appuyé.

    Dans ce ton, H.2 a entendu de la condescendance. H.1 tombe des nues : on ne rompt pas pour si peu, pour un oui ou pour un non.

    • Le compliment suspendu
  3. Partie III : Les voisins appelés en arbitres

    H.1 propose de soumettre l’affaire à des témoins. Il fait venir un couple de voisins, H.3 et F., pour qu’ils jugent qui a raison.

    Les voisins ne voient rien de grave dans une intonation et trouvent le grief de H.2 ridicule. Ce procès improvisé tourne court et ils repartent.

    • Un procès improvisé
  4. Partie IV : La dispute s’élargit

    La querelle reprend entre les deux hommes seuls. D’autres souvenirs remontent, d’autres petites blessures, et H.1 révèle à son tour ce qui l’a froissé chez H.2.

    Derrière le mot de rien apparaissent deux façons de vivre opposées : H.1, installé et reconnu, H.2, retiré et plus rêveur. Chacun se sent jugé par l’autre.

    • Deux mondes face à face
  5. Partie V : Oui ou non ?

    La dispute ne trouve aucune issue : aucun des deux ne peut prouver ce qu’il a entendu ou voulu dire.

    La pièce se clôt sur un échange de oui et de non, sans réconciliation claire. Le titre prend tout son sens : une amitié peut se jouer sur un seul mot.

    • Une fin ouverte

Aucune citation dans cette fiche : l’œuvre n’est pas dans le domaine public. Relève toi-même tes citations dans ton édition, avec la page.

Sujets de dissertation

Sujet 1 · plan corrigé

Dans Pour un oui ou pour un non, la dispute naît-elle vraiment d’un rien ?

  1. Un conflit en apparence dérisoire

    • Le point de départ : un compliment banal, rendu blessant par un silence et une intonation.
    • La réaction de H.1, qui juge absurde de rompre pour si peu, et le titre qui souligne cette disproportion.
    • Les voisins H.3 et F., porte-parole du bon sens, qui trouvent le grief ridicule.
  2. Un détail qui révèle des blessures profondes

    • La sous-conversation : sous le mot, un jugement de supériorité que H.2 a perçu.
    • La remontée d’autres souvenirs et des rancunes de H.1 lui-même : la querelle s’élargit.
    • Deux façons de vivre qui s’opposent, chacun se sentant méprisé par l’autre.
  3. Une dispute qui interroge le langage

    • L’impossibilité de prouver une intonation : la parole ne garde pas trace de ce qui blesse.
    • Le procès improvisé qui échoue : aucun tiers ne peut trancher.
    • Une fin ouverte sur le oui et le non : le théâtre montre la dispute sans la résoudre.

Sujet 2 · à toi de jouer

Peut-on dire que, chez Sarraute, la dispute révèle ce que les mots cachent ?

Construire mon plan

Sujet 3 · à toi de jouer

Pour un oui ou pour un non est-elle une pièce comique ou une pièce grave ?

Construire mon plan

Tu l’as vraiment lu ?

10 questions sur les détails de l’œuvre · sans compte. À la fin, ton badge s’affiche sur une carte à partager.

  • Lecteur fantôme0 à 4
  • A lu le résumé5 à 7
  • Vrai lecteur8 à 10

Le QCM s’affiche ici quand JavaScript est activé.

Questions fréquentes

De quoi parle Pour un oui ou pour un non ?

Deux vieux amis, H.1 et H.2, se disputent parce que H.2 s’est senti méprisé par la façon dont H.1 a prononcé un compliment. Ce détail fait ressurgir toutes les blessures d’une longue amitié.

Comment se termine Pour un oui ou pour un non ?

Après l’échec de l’arbitrage des voisins, la dispute reprend entre les deux hommes. La pièce s’achève sur un échange de oui et de non, sans réconciliation claire : la fin reste ouverte.

Quel est le parcours associé à Pour un oui ou pour un non au bac de français ?

Le parcours « théâtre et dispute », le même en voie générale et en voie technologique. Il invite à étudier la dispute comme ressort du dialogue théâtral.

Pour aller plus loin

Toutes les œuvres au programme · Le bac de français 2027