Bac 2021 · Français · Première générale
Français · Polynésie · sujet 2 remplacement 2021
- 4 h
- 4 sujets au choix
- 20 points
Crée ton compte gratuit pour le chrono en conditions d’examen et pour garder tes sujets faits : créer mon compte.
Épreuve en conditions d’examen
Compose sur ta copie papier. Le corrigé s’affichera à la fin.
Bilan de l’épreuve
Compare ta copie avec le corrigé, exercice par exercice.
-
Pour réviser :Cours de français
-
La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle — Montaigne, Essais, « Des cannibales » (I, 31) et « Des Coches » (III, 6) ; parcours · au choix
2. « Notre monde vient d’en trouver un autre »
Pour réviser :Cours de français
-
La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle — Jean de La Fontaine, Fables (livres VII à XI) ; parcours · au choix
3. imagination et pensée au XVIIe siècle
Pour réviser :Cours de français
-
La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle — Montesquieu, Lettres persanes ; parcours · au choix
4. le regard éloigné
Pour réviser :Cours de français
Énoncé officiel (PDF)
Le corrigé de ce sujet sera bientôt disponible. En attendant, entraîne-toi sur l’énoncé.
Corrigé : Commentaire
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Commenter le passage des Misérables où Javert, bouleversé d’avoir renoncé à arrêter Jean Valjean, contemple la Seine en pleine nuit avant de s’y jeter. Sujet de la session 2021, sur les œuvres au programme de 2020-2021 ; les œuvres au programme ont changé depuis.
Introduction
Méthode
Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont recevables s’ils s’appuient précisément sur le texte. L’introduction comporte une amorce, la présentation du texte (auteur, œuvre, date, situation grâce au chapeau), une problématique et l’annonce du plan. Repérer la composition : le décor nocturne (l. 1-6), le lieu au-dessus du rapide (l. 7-9), le regard de Javert sur le gouffre (l. 10-20), la chute (l. 21-27).
Réponse rédigée
Dans Les Misérables, publié en 1862, Victor Hugo fait du roman une vaste fresque où le destin des individus se mêle à l’histoire et à une interrogation morale : un homme peut-il changer ? Le policier Javert a consacré une partie de sa vie à poursuivre Jean Valjean, ancien bagnard devenu un homme de bien. Comme le rappelle le chapeau, Javert, qui croyait qu’un homme ne pouvait changer, est sauvé par Valjean lors des émeutes de 1832 et renonce à l’arrêter : cette décision bouleverse tout le sens qu’il donnait à sa vie.
L’extrait, tiré du livre « Javert déraillé », dans la cinquième partie du roman, montre Javert accoudé au parapet d’un quai de la Seine, en pleine nuit, au-dessus d’un courant dangereux. Après une longue description du fleuve invisible, le narrateur raconte en quelques lignes son suicide.
Nous nous demanderons comment Hugo fait de ce décor nocturne le reflet du désarroi de Javert et transforme sa mort en une scène à la fois tragique et énigmatique.
Nous étudierons d’abord un décor nocturne chargé de mort ; puis le gouffre, qui devient l’image d’une conscience en perdition ; enfin une chute racontée avec une sobriété saisissante.
I. Un décor nocturne chargé de mort
Méthode
Étudier le premier paragraphe : champ lexical de l’obscurité, effacement de Paris, personnifications, connotations funèbres.
Réponse rédigée
A. Une obscurité totale. Le texte s’ouvre sur une phrase brève et absolue : « L’obscurité était complète » (l. 1). La nuit envahit tout : « Un plafond de nuages cachait les étoiles. Le ciel n’était qu’une épaisseur sinistre » (l. 1-2). La métaphore du « plafond » enferme l’espace, comme si le ciel lui-même se fermait. Les phrases courtes, à l’imparfait descriptif, accumulent les notations d’une même noirceur.
B. Une ville effacée. Paris disparaît : « Les maisons de la Cité n’avaient plus une seule lumière ; personne ne passait » (l. 2-3), tout ce qu’on apercevait des rues et des quais « était désert ». Les monuments les plus célèbres, « Notre-Dame et les tours du Palais de justice », ne sont plus que « des linéaments de la nuit » (l. 4-5), c’est-à-dire de simples contours (note 3). La présence de Notre-Dame et du Palais de justice n’est pas indifférente : la religion et la loi, qui ordonnaient le monde de Javert, s’effacent dans l’ombre au moment où ses certitudes s’écroulent.
C. Des connotations funèbres. L’adjectif « sépulcral » (l. 1), qui évoque la mort (note 1), donne le ton dès la deuxième phrase. Le seul point de couleur est inquiétant : « Un réverbère rougissait la margelle du quai » (l. 5), touche rouge qui fait penser au sang. Tout se déforme : « Les silhouettes des ponts se déformaient dans la brume » (l. 5-6). Enfin, « Les pluies avaient grossi la rivière » (l. 6) : le fleuve, gonflé et dangereux, se prépare à jouer son rôle. Le décor annonce la mort avant même que Javert ne soit nommé.
II. Le gouffre, miroir d’une conscience
Méthode
Analyser le regard de Javert (l. 7-22) : focalisation, primauté des sens autres que la vue, métaphores du gouffre et de l’infini, symbolique de la spirale.
Réponse rédigée
A. Un lieu choisi. Le narrateur intervient pour rappeler la position de Javert, « on s’en souvient » (l. 7) : il est accoudé « au-dessus du rapide de la Seine, à pic sur cette redoutable spirale de tourbillons qui se dénoue et se renoue comme une vis sans fin » (l. 7-9). La comparaison avec la « vis sans fin » et le mouvement circulaire des tourbillons figurent la pensée de Javert, qui tourne sans issue autour de la contradiction qu’il ne peut résoudre : il a laissé libre un ancien forçat, lui qui ne connaissait que la loi.
B. Voir l’invisible. Le regard de Javert ne rencontre rien : « Javert pencha la tête et regarda. Tout était noir. On ne distinguait rien » (l. 10). Le paradoxe est constant : « On entendait un bruit d’écume ; mais on ne voyait pas la rivière » (l. 10-11). Les autres sens prennent le relais : l’ouïe, avec « le tragique chuchotement du flot » (l. 19), le toucher et l’odorat, avec « la froideur hostile de l’eau et l’odeur fade des pierres mouillées » (l. 17-18). Le pronom « on » associe le lecteur à cette perception confuse. Seule « une lueur apparaissait et serpentait vaguement », l’eau ayant le pouvoir « de prendre la lumière on ne sait où et de la changer en couleuvre » (l. 13) : la métaphore du serpent, animal de la tentation et de la mort, donne à l’eau une présence vivante et menaçante.
C. De l’eau à l’abîme. La description glisse du réel vers le symbolique : « L’immensité semblait ouverte là. Ce qu’on avait au-dessous de soi, ce n’était pas de l’eau, c’était du gouffre » (l. 14-15). La correction « ce n’était pas… c’était » transforme la rivière en abîme métaphysique, et le mur du quai devient « un escarpement de l’infini » (l. 16). La longue phrase des lignes 18 à 20 accumule les groupes nominaux (« Le grossissement du fleuve », « le tragique chuchotement du flot », « l’énormité lugubre des arches du pont », « la chute imaginable dans ce vide sombre ») avant de les résumer : « toute cette ombre était pleine d’horreur » (l. 20). Ce gouffre extérieur est l’image du vide qui s’est ouvert dans la conscience de Javert, privé de tout ce qui donnait sens à sa vie.
III. Une chute sobre et énigmatique
Méthode
Étudier le dernier paragraphe : immobilité puis geste brusque, passage à une vision extérieure, ellipse de la mort, portée tragique.
Réponse rédigée
A. Une immobilité fascinée. Javert reste « quelques minutes immobile, regardant cette ouverture de ténèbres » (l. 21). Le narrateur souligne l’étrangeté de cette contemplation : « il considérait l’invisible avec une fixité qui ressemblait à de l’attention » (l. 21-22). Le policier, homme de l’observation et de la surveillance, applique pour la dernière fois son regard professionnel, mais à ce qui ne peut se voir. La phrase brève « L’eau bruissait » (l. 22) marque l’attente.
B. Un geste d’ordre, puis la chute. « Tout à coup, il ôta son chapeau et le posa sur le rebord du quai » (l. 22-23) : ce geste méthodique, presque poli, est celui d’un homme d’ordre jusqu’au bout. Puis le point de vue change : Javert n’est plus nommé, il devient « une figure haute et noire, que de loin quelque passant attardé eût pu prendre pour un fantôme » (l. 23-24). Ce regard extérieur, celui d’un témoin imaginaire, fait de Javert une ombre déjà détachée de la vie. Les verbes au passé simple s’enchaînent dans une phrase rapide, « apparut debout sur le parapet, se courba vers la Seine, puis se redressa, et tomba droite dans les ténèbres » (l. 24-25) : le mouvement de redressement avant la chute garde à Javert sa raideur et sa dignité.
C. Une mort dérobée. La fin du texte refuse le spectacle : on n’entend qu’« un clapotement sourd », et « l’ombre seule fut dans le secret des convulsions de cette forme obscure disparue sous l’eau » (l. 25-27). La mort n’est pas montrée : elle est confiée à la nuit. Ce silence final contraste avec l’ampleur de la description qui précède et rend la scène d’autant plus tragique. Javert, incapable d’accepter qu’un forçat soit meilleur que la loi, choisit de disparaître : le personnage, tout entier défini par sa fonction, est littéralement englouti par la remise en cause de ses certitudes.
Conclusion
Méthode
Répondre à la problématique en reprenant les trois étapes, puis ouvrir.
Réponse rédigée
Dans ce passage des Misérables, Hugo ne raconte presque rien : un homme regarde un fleuve, puis s’y jette. Mais la description du décor nocturne, saturée d’images de mort, et la contemplation du gouffre font de la Seine le miroir de la conscience de Javert, qui a perdu tous ses repères. La chute, racontée avec une sobriété saisissante, laisse le personnage à l’ombre et au secret. Le roman fait ainsi de la mort de Javert une tragédie de la conscience : celle d’un homme de la loi qui découvre, trop tard pour lui, qu’il existe une justice plus haute que la règle.
On pourrait rapprocher cette scène de la mort d’Emma Bovary chez Flaubert, autre personnage que l’effondrement de ses illusions conduit au suicide, mais racontée avec une précision clinique.
Corrigé : Dissertation — Sujet A
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Discuter l’idée que la vision d’un nouveau monde n’aurait d’autre intérêt que de faire découvrir un ailleurs, en s’appuyant sur deux chapitres des Essais : l’ailleurs décrit sert aussi à critiquer l’Europe et à réfléchir sur l’homme.
Introduction
Méthode
Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont recevables. L’introduction comporte une amorce, la présentation de l’œuvre et du parcours, l’analyse des termes du sujet, une problématique et l’annonce du plan. Définir « vision » (regard et représentation), « nouveau monde » (l’Amérique, mais aussi tout monde inconnu), « ailleurs » ; peser la restriction « pour seul intérêt ».
Réponse rédigée
Au XVIe siècle, les grandes découvertes bouleversent la représentation du monde : l’Europe découvre un continent dont elle ignorait tout, ses peuples et ses civilisations. Michel de Montaigne, dans ses Essais, consacre deux chapitres à ce Nouveau Monde. Dans « Des cannibales », il s’appuie sur le témoignage d’un homme ayant vécu au Brésil pour décrire les mœurs des Indiens ; dans « Des Coches », il dénonce la conquête du Mexique et du Pérou par les Espagnols. Le titre du parcours, « Notre monde vient d’en trouver un autre », reprend une formule de ce second chapitre.
La vision d’un nouveau monde, c’est à la fois le regard porté sur lui et la représentation qu’on en donne. Découvrir un ailleurs, c’est connaître des terres et des peuples lointains. La question suggère, par la restriction « pour seul intérêt », que cette vision pourrait viser autre chose.
Le récit d’un nouveau monde ne sert-il qu’à satisfaire notre curiosité, ou nous apprend-il aussi quelque chose sur nous-mêmes ?
Nous verrons d’abord que la vision d’un nouveau monde permet en effet de découvrir un ailleurs ; puis qu’elle devient un miroir critique tendu à l’Europe ; enfin qu’elle conduit à une réflexion plus large sur l’homme et sur nos jugements.
I. Découvrir un ailleurs
Méthode
Montrer la part de curiosité et de description : mœurs, paysages, richesses des peuples américains ; récits de voyage.
Réponse rédigée
A. La curiosité pour des mœurs inconnues. Dans « Des cannibales », Montaigne décrit avec précision la vie des Indiens du Brésil : leurs grandes maisons communes, leur nourriture, leurs danses, leur façon de faire la guerre, leurs croyances. Il rapporte même une chanson amoureuse qu’il juge pleine de grâce. Le lecteur européen découvre un monde où tout est différent du sien.
B. Des civilisations admirables. Dans « Des Coches », Montaigne admire la richesse et le savoir-faire des empires du Mexique et du Pérou : la magnificence de leurs villes, leurs ouvrages, la route construite à travers les montagnes du Pérou, qu’il juge supérieure aux réalisations de l’Antiquité. La vision du nouveau monde élargit la connaissance et fait naître l’émerveillement.
C. La tradition du récit de voyage. Les textes du parcours partagent ce goût de la découverte : Jean de Léry, dans son Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil, décrit les Tupinambas qu’il a côtoyés ; plus tard, les récits de Bougainville feront rêver de Tahiti. Découvrir un ailleurs est bien un premier intérêt de ces textes.
II. Un miroir critique de l’Europe
Méthode
Montrer que l’ailleurs sert à juger l’Europe : relativité de la barbarie, guerres de religion, cruauté de la conquête, regard des Indiens à Rouen.
Réponse rédigée
A. Qui sont les barbares ? Montaigne montre que chacun appelle barbarie ce qui n’est pas conforme à ses propres usages. Il ne nie pas que les Indiens mangent leurs ennemis morts, mais juge plus barbares les Européens qui, pendant les guerres de religion, torturent des hommes encore vivants et les livrent aux chiens et aux porcs, sous prétexte de piété. Le nouveau monde sert à dénoncer la cruauté de l’ancien.
B. La dénonciation de la conquête. Dans « Des Coches », Montaigne condamne la conquête espagnole : massacres, trahisons, pillage de l’or, supplice des rois du Mexique et du Pérou. Il oppose la loyauté et le courage des peuples conquis à l’avidité des conquérants. La vision du nouveau monde devient un réquisitoire contre l’Europe.
C. Le regard étranger. À la fin de « Des cannibales », trois Indiens venus à Rouen, interrogés devant le roi Charles IX, s’étonnent que des hommes forts obéissent à un enfant et que des pauvres mendient à la porte de riches sans se révolter. Le regard de l’autre fait apparaître l’étrangeté de nos propres coutumes. Diderot, dans le Supplément au voyage de Bougainville, reprendra ce procédé pour critiquer la morale européenne.
III. Une réflexion sur l’homme
Méthode
Dépasser : relativisme et humilité, nature et artifice, réflexion sur le temps et les civilisations ; ce que la vision de l’autre apprend à juger.
Réponse rédigée
A. Apprendre à juger. Au-delà de la critique, Montaigne enseigne une méthode : se défier des opinions communes et juger par la raison. Il se méfie des voyageurs qui embellissent leurs récits et préfère un témoin simple, qui rapporte sans interpréter. La vision du nouveau monde est une leçon de prudence et de doute, au cœur de la pensée sceptique des Essais.
B. Nature et artifice. Montaigne oppose la vie des Indiens, proche de la nature, aux artifices de la civilisation européenne : selon lui, ce sont nos usages qui ont altéré l’ordre naturel. Le nouveau monde devient l’occasion de penser ce qui, en l’homme, relève de la nature et ce qui relève de la coutume.
C. Le temps des civilisations. Dans « Des Coches », Montaigne regrette que la découverte de ce monde ne soit pas revenue à des peuples qui l’auraient, selon lui, policé avec douceur, comme les Grecs ou les Romains de l’Antiquité ; il craint que l’Europe n’ait hâté la ruine de ce monde encore jeune. La vision de l’ailleurs ouvre alors une méditation sur la grandeur et la fragilité des civilisations. Elle ne fait pas seulement découvrir un monde : elle oblige à repenser le nôtre et l’humanité tout entière.
Conclusion
Méthode
Répondre nettement à la question et ouvrir.
Réponse rédigée
La vision d’un nouveau monde n’a donc pas pour seul intérêt de découvrir un ailleurs. Montaigne décrit avec curiosité et admiration les peuples d’Amérique, mais cette description devient un miroir où l’Europe découvre sa propre barbarie, puis une réflexion sur la relativité de nos jugements, sur la nature et sur le destin des civilisations. L’ailleurs est un détour qui ramène au lecteur.
Au XVIIIe siècle, Montesquieu avec les Lettres persanes et Voltaire avec Candide reprendront ce détour par l’ailleurs pour critiquer leur propre société.
Corrigé : Dissertation — Sujet B
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Discuter l’idée que les fables des livres VII à XI n’auraient d’autre pouvoir que d’amuser leur lecteur, à partir des vers qui concluent « Le Pouvoir des fables » : elles amusent, mais pour instruire, critiquer et faire penser.
Introduction
Méthode
Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont recevables. L’introduction comporte une amorce, la présentation de l’œuvre et du parcours, l’analyse des termes du sujet, une problématique et l’annonce du plan. Expliquer la citation (le monde, comme un enfant, a besoin d’être amusé) et peser la restriction « pour seul pouvoir ».
Réponse rédigée
En 1678, Jean de La Fontaine publie un nouveau recueil de Fables, correspondant aux livres VII à XI. Plus variées et plus amples que les premières, ces fables puisent aussi à des sources orientales et abordent des questions philosophiques. Dans « Le Pouvoir des fables » (livre VIII, fable 4), un orateur athénien, qu’on n’écoute pas quand il parle du danger qui menace la cité, capte enfin l’attention de la foule en commençant une fable. La Fontaine conclut : « Le monde est vieux, dit-on : je le crois, cependant / Il le faut amuser encor comme un enfant. »
Amuser, c’est divertir, faire plaisir ; mais au XVIIe siècle, le verbe peut aussi signifier occuper l’attention, voire la retenir. La citation semble réduire le pouvoir des fables au divertissement, alors que l’apologue de l’orateur athénien montre qu’on amuse pour mieux faire entendre une vérité.
Les fables ne font-elles que divertir, ou leur agrément est-il au service d’un autre pouvoir ?
Nous verrons d’abord que les fables amusent bien leur lecteur ; puis que ce plaisir sert à instruire et à critiquer ; enfin que les fables des livres VII à XI ont aussi le pouvoir de faire penser et rêver.
I. Le plaisir du récit
Méthode
Montrer ce qui amuse : récits vifs, animaux, dialogues, comique, variété des formes et des tons.
Réponse rédigée
A. Des récits vivants. Les fables sont de petites comédies : un récit rapide, des personnages typés, des dialogues savoureux. Dans « La Laitière et le Pot au lait », Perrette s’imagine déjà riche avant de tout renverser ; dans « Le Coche et la Mouche », l’insecte se croit indispensable à l’attelage qui gravit la côte. Le lecteur rit de ces illusions.
B. La fantaisie animale. Les animaux parlent, raisonnent, tiennent conseil comme des hommes : cette fiction amuse par le décalage qu’elle crée. Le lion, le renard, le loup ou le héron sont à la fois bêtes et hommes, et La Fontaine joue de cette double nature avec humour.
C. L’art de la variété. La Fontaine varie les mètres, les tons, les longueurs : vers libres, mélange de récits et de discours, passages lyriques ou ironiques. Cette diversité est un plaisir en elle-même. La citation le confirme : le lecteur, même vieux, aime qu’on lui raconte des histoires, et le fabuliste met tout son art à le satisfaire.
II. Amuser pour instruire et critiquer
Méthode
Montrer que l’amusement est un moyen : morale, satire du pouvoir et de la cour, sagesse ; exploiter l’apologue de l’orateur athénien.
Réponse rédigée
A. La leçon du « Pouvoir des fables ». L’apologue que contient cette fable montre que l’amusement est un moyen : l’orateur ne raconte une histoire que pour reprocher ensuite à son public de se passionner pour un conte d’enfant pendant que le danger menace. La fable capte l’attention pour mieux faire passer une vérité. Le verbe « amuser » prend alors le sens de retenir l’attention.
B. La satire du pouvoir. Sous le voile des animaux, La Fontaine critique la société de son temps. « Les Animaux malades de la peste » montre que les puissants sont absous et les faibles condamnés ; « Les Obsèques de la Lionne » raille la flatterie des courtisans ; dans « Le Paysan du Danube », un barbare dénonce devant le sénat de Rome les abus des conquérants. La fiction permet une critique que le discours direct rendrait dangereuse.
C. Une sagesse pratique. D’autres fables enseignent l’art de vivre : « Le Savetier et le Financier » montre que la richesse fait perdre le sommeil et la gaieté ; « La Mort et le Mourant » invite à accepter la mort. Comme le veut la tradition de l’apologue, le plaisir du récit rend la leçon plus facile à retenir.
III. Faire penser et rêver
Méthode
Dépasser : les livres VII à XI s’ouvrent à la philosophie et au lyrisme ; lien avec le parcours sur l’imagination et la pensée.
Réponse rédigée
A. Des fables philosophiques. Les livres VII à XI participent aux débats intellectuels du siècle. Le « Discours à Madame de La Sablière », à la fin du livre IX, discute la thèse de Descartes selon laquelle les animaux seraient de simples machines, et défend l’idée que les bêtes ont une forme d’intelligence. « Un animal dans la lune » réfléchit aux erreurs de nos sens et au rôle de la raison pour les corriger. L’imagination devient instrument de pensée, comme l’annonce le parcours.
B. Le pouvoir de la rêverie. Certaines fables sont des méditations lyriques. Dans « Les Deux Pigeons », le fabuliste évoque avec émotion ses propres amours passées ; dans « Le Songe d’un habitant du Mogol », il fait l’éloge de la solitude et de la retraite. La fable ne se contente plus d’amuser ou de moraliser : elle exprime une sensibilité personnelle.
C. Un lecteur actif. La morale n’est pas toujours explicite ou simple ; elle est parfois ironique, ou laissée au lecteur. Les fables obligent ainsi à interpréter, à réfléchir par soi-même. Le pouvoir des fables, c’est finalement celui de la littérature : plaire pour éveiller le jugement.
Conclusion
Méthode
Répondre nettement à la question et ouvrir.
Réponse rédigée
Les fables des livres VII à XI amusent assurément leur lecteur par la vivacité de leurs récits, la fantaisie de leurs animaux et la variété de leur art. Mais ce plaisir n’est pas leur seul pouvoir : il sert à instruire, à critiquer la cour et les puissants, et, de plus en plus, à faire penser et rêver. La conclusion du « Pouvoir des fables » est elle-même ironique : si le monde a besoin d’être amusé comme un enfant, c’est pour qu’on puisse enfin lui dire des vérités d’adulte.
Au siècle suivant, Voltaire reprendra cette stratégie dans ses contes philosophiques, où le divertissement sert la critique.
Corrigé : Dissertation — Sujet C
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Discuter l’idée qu’une fiction exotique ou dépaysante n’aurait pour but que de divertir, en s’appuyant sur les Lettres persanes : l’exotisme plaît, mais il permet aussi une critique de la société française et une réflexion sur la liberté et le pouvoir.
Introduction
Méthode
Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont recevables. L’introduction comporte une amorce, la présentation de l’œuvre et du parcours, l’analyse des termes du sujet, une problématique et l’annonce du plan. Définir « fiction », « exotique » (qui vient d’un pays lointain), « dépaysante » (qui déroute, même sans lointain) et « divertir » ; peser « pour seul but ».
Réponse rédigée
Au début du XVIIIe siècle, l’Orient est à la mode en France : la traduction des Mille et Une Nuits et les récits de voyageurs en Perse enchantent les lecteurs. En 1721, Montesquieu publie anonymement les Lettres persanes, roman épistolaire où deux Persans, Usbek et Rica, venus à Paris, écrivent à leurs amis restés en Perse, tandis qu’au sérail d’Usbek, ses femmes et ses eunuques lui adressent aussi des lettres.
Une fiction est exotique quand elle transporte le lecteur dans un pays lointain, dépaysante quand elle le déroute, même dans un cadre familier. Divertir, c’est distraire et plaire. Le sujet suggère que ce plaisir pourrait n’être qu’un moyen.
Le dépaysement de la fiction est-il une fin en soi, ou un détour pour faire réfléchir le lecteur ?
Nous verrons d’abord que la fiction exotique divertit le lecteur ; puis qu’elle permet de critiquer la société par un regard éloigné ; enfin qu’elle invite à une réflexion plus large sur l’homme, la liberté et le pouvoir.
I. Le plaisir de l’exotisme
Méthode
Montrer ce qui divertit : goût pour l’Orient, intrigue du sérail, variété du roman épistolaire, comique du regard naïf.
Réponse rédigée
A. Un Orient à la mode. Montesquieu profite du goût de son temps : noms persans, références à l’islam, intrigues du sérail, voyages. Le lecteur est transporté dans un univers lointain et pittoresque, qui flatte son imagination.
B. Le charme du roman épistolaire. La forme de la lettre multiplie les voix : Usbek, grave et réfléchi ; Rica, jeune, gai et moqueur ; les femmes du sérail ; les eunuques. Cette variété de tons et de sujets, l’alternance entre la vie parisienne et les intrigues du sérail, entretiennent la curiosité. L’intrigue du sérail, qui se dégrade à mesure que l’absence d’Usbek se prolonge, ajoute un véritable suspense romanesque.
C. Le comique du regard naïf. Les Persans décrivent Paris avec étonnement, et ce décalage fait rire : Rica raconte comment les Parisiens se pressent pour le voir à cause de son costume, puis l’oublient dès qu’il s’habille à l’européenne ; il présente le roi comme un grand magicien et le pape comme un autre magicien. Le lecteur s’amuse de voir ses propres habitudes devenir étranges.
II. Un regard éloigné qui critique
Méthode
Montrer que le dépaysement sert la satire : défamiliarisation, critique du pouvoir, de la religion, des mœurs ; apologue des Troglodytes ; textes du parcours.
Réponse rédigée
A. Rendre étrange le familier. Le regard éloigné consiste à voir sa propre société avec les yeux d’un étranger : ce qui semblait naturel apparaît alors arbitraire ou absurde. Les mœurs parisiennes, les modes, la conversation des salons, la vanité des cafés, deviennent objets de satire. Le divertissement est un moyen de faire voir.
B. Une critique du pouvoir et de la religion. Sous couvert de naïveté, Montesquieu attaque la monarchie absolue, qui gouverne par l’apparence et la dépense, les querelles religieuses, l’intolérance, la vanité des nobles. La fiction protège l’auteur, qui publie anonymement : ce sont des Persans qui parlent, non un Français.
C. L’apologue des Troglodytes. Dans les lettres qu’Usbek consacre aux Troglodytes, un peuple disparaît parce que chacun ne pense qu’à son intérêt, puis renaît grâce à deux hommes vertueux et à leurs familles, qui pratiquent la justice et la solidarité. L’exotisme de la fable sert une réflexion politique sur la vertu. D’autres textes du parcours, comme « Des cannibales » de Montaigne ou L’Ingénu de Voltaire, utilisent le même détour.
III. Une réflexion sur l’homme
Méthode
Dépasser : la Perse n’est pas un modèle ; contradiction d’Usbek, despote chez lui ; révolte de Roxane ; relativité de tout regard.
Réponse rédigée
A. Un regard qui se retourne. La Perse n’est pas idéalisée : le sérail est un lieu de despotisme, de surveillance et de souffrance. Montesquieu ne propose pas un ailleurs meilleur, il montre que toute société a ses aveuglements. Les Persans eux-mêmes deviennent objets de critique.
B. La contradiction d’Usbek. Usbek, qui juge avec lucidité la France et réfléchit sur la justice et la liberté, reste un maître tyrannique dans son sérail : il ordonne de punir ses femmes. Le roman montre qu’un homme peut penser librement et agir en despote. La fin du roman, marquée par la révolte de Roxane, qui affirme sa liberté et se donne la mort, donne à l’œuvre une portée tragique et politique : le despotisme engendre la révolte.
C. La relativité de tout regard. Le lecteur est invité à se demander, à son tour, ce que ses propres certitudes doivent à la coutume. Le dépaysement apprend la tolérance et l’esprit critique, valeurs des Lumières. La fiction exotique ne divertit pas seulement : elle forme le jugement.
Conclusion
Méthode
Répondre nettement à la question et ouvrir.
Réponse rédigée
La fiction exotique ou dépaysante divertit bien son lecteur : les Lettres persanes séduisent par leur couleur orientale, la variété des voix épistolaires, l’intrigue du sérail et le comique du regard naïf. Mais ce divertissement n’est pas son seul but : le regard éloigné permet de critiquer la société française, puis d’engager une réflexion universelle sur le pouvoir, la liberté et la relativité des jugements. Le plaisir est le chemin qui conduit à la pensée.
On retrouve ce procédé dans Candide de Voltaire ou dans le Supplément au voyage de Bougainville de Diderot, où le voyage imaginaire sert à interroger l’Europe.
Source : éduscol, ministère de l’Éducation nationale — licence Etalab 2.0