Lycée en ligne

Bac 2021 · Français · Première générale

Français · Asie · sujet 2 2021

  • 4 h
  • 4 sujets au choix
  • 20 points
Télécharger le sujet · PDF

  1. Pour réviser :Cours de français

  2. La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle — Montaigne, Essais, « Des Cannibales » (I, 31) et « Des Coches » (III, 6) ; parcours · au choix

    2. Notre monde vient d’en trouver un autre

    Pour réviser :Cours de français

  3. La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle — La Fontaine, Fables, livres VII à XI ; parcours · au choix

    3. Imagination et pensée au XVIIe siècle

    Pour réviser :Cours de français

  4. La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle — Montesquieu, Lettres persanes ; parcours · au choix

    4. Le regard éloigné

    Pour réviser :Cours de français

Corrigé : Commentaire

Gratuit

Rédigé avec l’aide de l’IA

En bref

Commenter l’incipit du Garçon, où une silhouette étrange avance dans la nuit sur une lande déserte avant d’apparaître comme deux êtres, l’un portant l’autre. Sujet de la session 2021, sur les œuvres au programme de 2020-2021 ; les œuvres au programme ont changé depuis.

Introduction

Méthode

Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont recevables s’ils s’appuient précisément sur le texte. Le chapeau donne l’information essentielle : il s’agit d’un incipit. On attend donc une réflexion sur ce qu’un début de roman doit faire (informer, intéresser) et sur la manière, ici originale, dont il le fait.

Réponse rédigée

On attend traditionnellement d’un incipit qu’il réponde aux questions du lecteur : qui, où, quand ? Les romanciers réalistes du XIXe siècle ouvraient souvent leurs récits par la description précise d’un lieu et la présentation d’un personnage nommé. Bien des romanciers modernes préfèrent au contraire retarder ces informations pour éveiller la curiosité.

C’est le cas de Marcus Malte, romancier contemporain, dans Le Garçon, roman paru en 2016 et couronné la même année par le prix Femina. Dans les premières lignes, avant le lever du jour, un observateur indéterminé désigné par le pronom « on » aperçoit sur une lande déserte une forme étrange, qu’il tente d’identifier en passant en revue les animaux réels puis les monstres des légendes ; en se rapprochant, il découvre qu’il s’agit de deux êtres, l’un sur l’autre, sans pour autant savoir qui ils sont.

Nous nous demanderons comment cet incipit, en retardant l’identification de ce qu’il montre, transforme la lecture en une enquête inquiète et fait du mystère le véritable moteur du roman.

Nous verrons d’abord que le texte se présente comme un incipit qui refuse d’informer ; puis que la silhouette inconnue devient, sous le regard de l’observateur, une apparition monstrueuse ; enfin que la révélation finale, loin de dissiper le mystère, le relance.

I. Un incipit qui refuse d’informer

Méthode

Comparer ce début avec les attentes ordinaires d’un incipit : cadre, personnages, narration. Montrer que chaque élément est volontairement flou et que le pronom « on » associe le lecteur à l’observateur.

Réponse rédigée

A. Un cadre réduit à l’essentiel. Le texte s’ouvre sur une indication temporelle vague, « Le jour n’est pas encore levé » (l. 1), et sur un lieu sans nom, « la lande » (l. 1). Aucune date, aucune région, aucun nom de ville : le narrateur précise au contraire que les gens dorment « dans les villes, dans les villages, ailleurs » (l. 5), tandis qu’« Ici, il n’y a rien ni personne » (l. 5). Le paysage est défini par le manque : un « paysage de maquis, brut, désolé » (l. 6), « Une terre indéfrichée » (l. 6). Cette phrase nominale, comme l’adjectif « indéfrichée », fait de la lande un espace vierge, hors de la civilisation, presque hors du temps. Même la lumière fait défaut : la lune ne se montre pas, et l’hypothèse au conditionnel (« Si la lune se montrait elle n’éclairerait… », l. 5-6) souligne qu’on ne voit rien.

B. Une narration qui épouse un regard. Le récit est mené au présent, et presque toujours à travers le pronom indéfini « on » : « ce que l’on aperçoit tout d’abord » (l. 1), « On se demande. On doute. » (l. 4), « On l’ignore » (l. 7). Ce « on » ne désigne personne en particulier ; il peut inclure le narrateur, un témoin imaginaire et surtout le lecteur, qui découvre la scène en même temps que lui. Le présent donne l’impression d’une scène qui se déroule sous nos yeux. Plus loin, le possessif de la première personne du pluriel le confirme : « notre esprit bouillonne » (l. 19), « nos craintes les plus anciennes » (l. 17-18). Le lecteur est ainsi placé dans la position d’un guetteur nocturne.

C. Un texte fait de questions. Au lieu de donner des informations, le narrateur pose des questions : « Doit-on s’y fier ? » (l. 4), « Qui va là ? Quoi ? » (l. 7), « À quel ordre appartient-elle ? De quelle nature est-elle ? » (l. 9). La question « Qui va là ? », formule de sentinelle, traduit la méfiance devant l’inconnu. Les phrases brèves et juxtaposées (« On se demande. On doute. ») miment les hésitations d’une pensée qui avance pas à pas. Ce refus d’informer est un choix d’écriture : l’incipit ne répond pas aux questions du lecteur, il les lui fait poser.

II. Une apparition monstrueuse

Méthode

Suivre la progression du regard et de l’imagination : description étrange, comparaisons animales, glissement vers le légendaire. Relever la gradation qui conduit de l’étonnement à la peur.

Réponse rédigée

A. Une silhouette énigmatique. Dès la première phrase, la créature est décrite de manière déroutante : « une étrange silhouette à deux têtes et huit membres dont la moitié semble inerte » (l. 1-2). Le décompte précis (deux têtes, huit membres) rend la forme d’autant plus inquiétante qu’il ne correspond à aucun être connu. Le texte joue sur l’ombre et la lumière : la silhouette est « Plus dense que la nuit elle-même » (l. 2-3), comme « évoluant en transparence derrière ce voile d’obscurité » (l. 3). Le terme « apparition » (l. 4) et l’adjectif « insolite » (l. 7) suggèrent une vision presque fantastique. La démarche, enfin, est décrite avec précision : « courbée, l’échine déformée par une énorme protubérance, l’allure lente et quasi mécanique dans sa régularité » (l. 10-11). L’observateur y devine pourtant une intention, « quelque chose qui tient à la fois du désespoir et de l’obstination » (l. 12) : la forme semble porter une souffrance.

B. Un inventaire du monde animal. L’observateur tente de ranger l’apparition dans une catégorie : il cherche à l’« assimiler à quelque espèce connue et répertoriée » (l. 8), et les mots « ordre » et « nature » (l. 9) relèvent du vocabulaire des naturalistes. Les comparaisons se succèdent : « une tortue géante dressée sur ses pattes arrière », « un fabuleux coléoptère de la taille d’un jeune ours » (l. 13-14). Ces images, de plus en plus étranges, associent des animaux réels à des tailles ou des postures impossibles. Mais l’inventaire échoue : il n’y a guère d’espèces « qui feraient l’affaire » (l. 8-9), et la revue de « la faune courante » se fait « en vain » (l. 15).

C. Le retour des peurs archaïques. Faute d’explication rationnelle, l’imagination prend le relais : « on est bien obligé de lâcher les monstres. Les vrais. » (l. 15-16). La phrase nominale « Les vrais. », isolée, a une force presque ironique : les monstres des légendes deviennent plus « vrais » que les animaux réels. L’accumulation d’adjectifs, « primitives, archaïques, imaginaires, fantasmagoriques » (l. 17), forme une gradation qui remonte vers les origines de l’humanité. Le parallélisme « nos craintes les plus anciennes, de nos peurs les plus profondes » (l. 17-18) montre que la peur vient de l’observateur plus que de l’objet observé. La gradation des réactions, « On s’inquiète vaguement » (l. 14), puis « On frissonne » (l. 18), traduit cette montée de l’angoisse. Le romancier montre ainsi comment l’esprit humain, face à l’inconnu, fabrique des monstres.

III. Une révélation qui relance l’énigme

Méthode

Étudier le changement de distance (« On se rapproche »), la découverte des deux corps, puis la série finale de questions. Montrer que cet incipit annonce un roman de quête et pose des questions presque existentielles.

Réponse rédigée

A. Le contraste entre l’esprit agité et la marche obstinée. Une phrase isolée en paragraphe oppose deux mouvements : « tandis que notre esprit bouillonne et se tourmente, là-bas la silhouette bossue continue de progresser pas à pas » (l. 19-20). L’adverbe « là-bas » souligne la distance qui sépare l’observateur de l’apparition, indifférente à ses peurs. L’image du « chemin qui n’a jamais été tracé » (l. 20) a une portée symbolique : ces êtres avancent hors des routes connues, comme s’ils devaient inventer leur propre voie ; on peut y voir l’annonce d’un destin à part.

B. Une identification partielle. Le paragraphe suivant change le point de vue : « On se rapproche. L’œil s’est aiguisé » (l. 21). Le passé composé marque un résultat, et le verbe « trancher » (l. 21) prépare le geste du regard qui « scinde l’entité en deux » (l. 22). Les phrases nominales très brèves, « Deux corps distincts. L’un sur l’autre. » (l. 22), imitent la netteté nouvelle de la vision. La comparaison avec les « parodies de joutes » des cours de récréation (l. 23) évoque un enfant juché sur le dos d’un autre : une image familière remplace enfin les monstres. Mais elle se teinte aussitôt de gravité : le tournoi, s’il a eu lieu, est « terminé, les adversaires tous disparus, vainqueurs ou vaincus » (l. 23-24), comme après une bataille. Rapprochée de la « moitié » qui « semble inerte » (l. 2), l’image suggère que l’un des deux porte l’autre, peut-être blessé ou mort. Le texte ne tranche pas.

C. Un mystère plus profond. La phrase isolée « Ainsi donc ils sont deux. » (l. 25) sonne comme une conclusion, mais elle est aussitôt contredite : « curieusement on n’en est pas soulagé pour autant. On ne respire pas mieux. Au contraire. » (l. 26-27). La série finale de questions, disposées chacune sur une ligne, « Ils sont deux mais qui sont-ils ? / Que sont-ils ? / Que font-ils ? / Où vont-ils ? » (l. 28-31), forme une anaphore qui va de l’identité à la direction : ce sont presque les grandes questions de l’existence humaine, qui sommes-nous, où allons-nous. La dernière phrase, « On n’a pas fini de s’interroger » (l. 32), est à la fois un aveu et une promesse : le roman entier sera la réponse, ou la quête d’une réponse. Le titre, Le Garçon, invite d’ailleurs le lecteur à chercher lequel des deux êtres est le personnage principal.

Conclusion

Méthode

Répondre à la problématique en reprenant les trois étapes, puis ouvrir sur un autre incipit qui retarde l’identification ou joue avec les attentes du lecteur.

Réponse rédigée

Cet incipit déjoue les attentes du lecteur : au lieu de présenter un lieu, une époque et des personnages nommés, il fait voir, dans la nuit d’une lande déserte, une forme que l’on ne parvient pas à identifier. Par le pronom « on » et le présent, le lecteur partage la position de l’observateur ; par les comparaisons animales puis l’évocation des monstres, il éprouve comment la peur naît de l’inconnu ; par la révélation incomplète de la fin, il comprend que le vrai mystère n’est pas la nature de l’apparition, mais l’identité et le destin de ces deux êtres. Le mystère devient ainsi le moteur du roman, et la lecture une enquête.

On peut rapprocher ce début de celui de Jacques le Fataliste de Diderot, qui refuse d’emblée de dire au lecteur d’où viennent ses personnages et où ils vont, en jouant avec ses attentes : deux siècles et demi plus tôt, le romancier faisait déjà de ces questions sans réponse le point de départ d’un récit.

Corrigé : Dissertation — Sujet A

Gratuit

Rédigé avec l’aide de l’IA

En bref

Se demander si, dans « Des Cannibales » et « Des Coches », Montaigne ne parle que du Nouveau Monde, ou s’il parle aussi, à travers lui, de l’Europe, de lui-même et de l’homme en général.

Introduction

Méthode

Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. Les deux chapitres ne figurant pas dans le sujet, la copie modèle les paraphrase sans les citer ; l’élève peut citer de mémoire de courtes formules étudiées. Le mot clé est « ne… que » : la question invite à reconnaître que Montaigne parle bien du Nouveau Monde, puis à montrer qu’il ne parle pas seulement de lui. On peut définir « un autre monde » au sens propre (l’Amérique) et au sens figuré (une autre manière de vivre, de penser).

Réponse rédigée

À la fin du XVe siècle, les voyages de Christophe Colomb révèlent aux Européens l’existence d’un continent inconnu. Au siècle suivant, récits de voyageurs et objets rapportés d’Amérique nourrissent la curiosité, mais aussi les préjugés : on décrit volontiers les peuples découverts comme des sauvages.

Montaigne (1533-1592) consacre deux chapitres de ses Essais à ce Nouveau Monde. Dans « Des Cannibales » (livre I, chapitre 31), il décrit les mœurs des Indiens du Brésil d’après le témoignage d’un homme qui y a longtemps vécu ; dans « Des Coches » (livre III, chapitre 6), il évoque la conquête du Mexique et du Pérou par les Espagnols. C’est dans ce chapitre qu’il écrit que notre monde vient d’en trouver un autre.

Mais en parlant de ces peuples lointains, Montaigne ne parle-t-il que d’un autre monde ? Le détour par l’Amérique n’est-il pas aussi une manière de juger l’Europe, et de réfléchir sur l’homme ?

Nous verrons d’abord que Montaigne fait bien connaître un autre monde, avec curiosité et admiration ; puis que ce monde lui sert de miroir pour critiquer le sien ; enfin que cette réflexion le conduit à une méditation plus large sur l’homme, la coutume et les limites de notre savoir.

I. La découverte d’un autre monde

Méthode

Reconnaître d’abord la part de vérité de la thèse : Montaigne décrit réellement les peuples du Nouveau Monde, à partir de sources qu’il présente, et souvent avec admiration.

Réponse rédigée

A. Un témoignage sur les peuples du Brésil. « Des Cannibales » s’appuie sur une source que Montaigne présente avec soin : un homme simple, qui a vécu une dizaine d’années au Brésil, là où des Français avaient tenté de s’établir au milieu du siècle. Montaigne préfère ce témoin sans culture, incapable d’inventer, aux savants qui déforment ce qu’ils voient. Il décrit ensuite la vie de ces peuples : leurs villages, leur nourriture, leurs danses, leurs croyances, leurs guerres, leur courage, et même leurs chansons, dont il admire la poésie. L’essai devient ainsi un document presque ethnographique.

B. Un monde proche de la nature. Montaigne présente ces peuples comme vivant encore selon les lois de la nature, peu corrompues par les nôtres. Il énumère tout ce qu’ils ignorent : le commerce, l’écriture, la propriété, les distinctions de richesse, les magistrats. Loin d’y voir un manque, il y voit une pureté que les philosophes de l’Antiquité, Platon en tête, n’auraient pas su imaginer. Le mot « sauvage », explique-t-il, ne devrait désigner que ce qui est naturel, comme les fruits sauvages, et non ce qui est grossier.

C. Des civilisations admirables. Dans « Des Coches », Montaigne évoque des empires puissants et raffinés : il admire la magnificence des villes de Mexico et de Cuzco, et la grande route du Pérou, ouvrage qu’aucune construction de l’Antiquité ne surpasse à ses yeux. Il loue aussi la loyauté et le courage de leurs rois et de leurs peuples face aux conquérants. Le Nouveau Monde est donc bien, pour Montaigne, un monde réel, différent et digne d’être connu, dont il donne une image plus juste que la plupart de ses contemporains.

II. Un miroir tendu à l’Europe

Méthode

Montrer que la description de l’autre est un détour : elle permet de juger la société de Montaigne. Exploiter les comparaisons explicites (cannibalisme et guerres de religion, conquête espagnole) et la scène de Rouen.

Réponse rédigée

A. Le renversement de la notion de barbarie. Après avoir décrit le cannibalisme des Indiens, qui mangent leurs prisonniers de guerre, Montaigne retourne l’accusation contre ses contemporains : il juge plus barbare de torturer et de faire dévorer par des chiens un homme vivant, comme on l’a vu en France sous prétexte de religion, que de manger un homme mort. L’allusion vise les guerres de religion, et notamment les massacres entre catholiques et protestants dont Montaigne est le témoin. Il affirme que chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de son usage : le « sauvage » n’est pas celui qu’on croit.

B. Le regard de l’autre sur nous. À la fin de « Des Cannibales », Montaigne rapporte la visite de trois Indiens à Rouen, sous Charles IX. Interrogés sur ce qui les a étonnés, ils s’étonnent que des hommes adultes et armés obéissent à un enfant-roi, et que des hommes pauvres, affamés, supportent sans révolte l’injustice de voir d’autres hommes gorgés de richesses. Montaigne prête ainsi à ces étrangers un regard neuf qui révèle l’absurdité de la monarchie et des inégalités françaises. La chute ironique de l’essai, qui rappelle que ces hommes ne portent pas de hauts-de-chausses, se moque du lecteur qui jugerait les gens sur leur habit.

C. La condamnation de la conquête. Dans « Des Coches », la critique devient accusation. Montaigne dénonce la cruauté et la cupidité des conquérants espagnols, qui ont trompé et massacré des peuples entiers pour de l’or ; il évoque le supplice infligé au roi de Mexico pour lui faire avouer où étaient ses trésors, et la mort du roi du Pérou après le paiement de sa rançon. Il regrette que cette rencontre n’ait pas été confiée à des hommes capables de faire profiter ces peuples des vertus antiques plutôt que de les corrompre. Le titre même du chapitre, qui part des voitures et du luxe des princes, montre que le sujet est d’abord l’Europe : ses dépenses, sa vanité, sa violence. Le Nouveau Monde est un miroir qui fait apparaître les fautes de l’ancien.

III. Une réflexion sur l’homme

Méthode

Élargir : au-delà de la satire de l’Europe, Montaigne réfléchit sur la coutume, la relativité des jugements, les limites du savoir et la fragilité des civilisations. Mobiliser le parcours et la culture personnelle.

Réponse rédigée

A. La force de la coutume et la relativité des jugements. Le Nouveau Monde permet à Montaigne de montrer que nos jugements dépendent de nos habitudes : nous croyons naturel ce qui n’est que coutumier. Cette idée, présente dans d’autres chapitres des Essais, invite chacun à douter de ses certitudes. Montaigne ne parle donc pas seulement des Indiens ni des Européens : il parle de l’esprit humain, qui prend son usage pour la règle universelle.

B. Une méditation sur le savoir et sur le temps. Montaigne souligne que la découverte d’un continent ignoré des Anciens montre l’étendue de notre ignorance : il se demande si d’autres découvertes ne viendront pas encore. Dans « Des Coches », il imagine que ce monde nouveau, encore enfant, risque de décliner par notre faute, tandis que le nôtre approche peut-être de sa fin. La réflexion porte sur la fragilité de toutes les civilisations, ce qui est une méditation philosophique bien plus qu’une description géographique.

C. Un essai qui parle aussi de Montaigne. Les Essais sont, selon leur auteur, un livre où il se peint lui-même. Dans ces chapitres, il exerce son jugement, avoue ses incertitudes, rapporte ses conversations, et regrette de n’avoir pas pu mieux comprendre ce que lui disaient les Indiens de Rouen à cause d’un mauvais interprète. Parler de l’autre, c’est pour lui exercer sa liberté de penser. Ce geste sera repris par d’autres textes du parcours : Jean de Léry, dans son Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil (1578), compare lui aussi la cruauté des Indiens à celle des Européens ; Diderot, dans le Supplément au voyage de Bougainville (1772), fait parler un vieillard tahitien pour critiquer la morale européenne. Au XXe siècle, l’ethnologue Claude Lévi-Strauss reprend l’idée que le véritable barbare est celui qui croit à la barbarie des autres.

Conclusion

Méthode

Répondre nettement : non, Montaigne ne parle pas seulement d’un autre monde. Rappeler les trois étapes, puis ouvrir.

Réponse rédigée

Montaigne parle bien d’un autre monde : il décrit avec curiosité et admiration les peuples du Brésil et les empires du Mexique et du Pérou, et en donne une image plus juste que bien des récits de son temps. Mais il ne parle pas que de lui. Le Nouveau Monde lui sert de miroir pour dénoncer la barbarie des guerres de religion, les inégalités et la cruauté de la conquête ; il lui permet enfin de réfléchir sur la coutume, la relativité de nos jugements et la fragilité des civilisations, c’est-à-dire sur l’homme en général et sur lui-même.

Ce « regard éloigné » deviendra un procédé majeur de la littérature des Lumières : dans les Lettres persanes (1721), Montesquieu prêtera à des voyageurs persans un regard étonné sur la France pour en faire la satire.

Corrigé : Dissertation — Sujet B

Gratuit

Rédigé avec l’aide de l’IA

En bref

Discuter l’idée que l’imagination serait uniquement trompeuse dans les livres VII à XI des Fables : elle égare souvent les personnages, mais elle est aussi l’instrument de la fable, de l’enseignement et du plaisir poétique.

Introduction

Méthode

Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. Les fables n’étant pas citées dans le sujet, la copie modèle les présente par leur titre et les paraphrase. Les mots clés sont « imagination » (faculté de se représenter ce qui est absent ou n’existe pas, d’inventer des images et des fictions) et « uniquement » : la question invite à reconnaître que l’imagination trompe, puis à montrer qu’elle peut aussi instruire et faire penser.

Réponse rédigée

Au XVIIe siècle, l’imagination a mauvaise réputation. Les moralistes et les philosophes la soupçonnent de nous éloigner de la vérité : Pascal, dans ses Pensées, la décrit comme une puissance trompeuse qui domine la raison, et Descartes invite à ne se fier qu’aux idées claires et distinctes.

La Fontaine, dans le second recueil de ses Fables (livres VII à XI, publiés en 1678-1679), ne cesse pourtant d’inventer : animaux qui parlent, songes, rêveries, récits venus de l’Orient. Il montre aussi des personnages égarés par leurs rêves.

Faut-il alors considérer que l’imagination est uniquement trompeuse dans ces livres des Fables ? Ou bien le fabuliste, qui la dénonce chez ses personnages, en fait-il aussi un instrument de vérité ?

Nous verrons d’abord que l’imagination égare souvent les personnages ; puis qu’elle est pourtant l’instrument même de la fable et de son enseignement ; enfin qu’elle est une source de plaisir et de pensée, qui fait du fabuliste un poète.

I. Une imagination qui égare

Méthode

Partir de la thèse proposée et l’illustrer par des fables précises où l’imagination trompe les personnages : rêveries d’avenir, illusions, peurs.

Réponse rédigée

A. Les châteaux en Espagne. Dans « La Laitière et le Pot au lait », Perrette, qui se rend au marché, imagine tout ce qu’elle achètera avec le prix de son lait : des œufs, des poulets, un cochon, une vache et son veau. Emportée par sa rêverie, elle fait un bond de joie, et le pot se renverse. La morale élargit la leçon à tous les hommes : chacun bâtit des châteaux en Espagne, du plus sage au plus fou, et le fabuliste s’y inclut lui-même. La fable suivante, « Le Curé et le Mort », reprend le même schéma : un curé qui conduit un enterrement calcule tout ce que lui rapportera le défunt, jusqu’à ce que le cercueil, dans une secousse, le frappe et l’emporte. L’imagination fait oublier le présent et conduit à la catastrophe.

B. Les illusions de l’ambition et du désir. Dans « L’Homme qui court après la Fortune et l’Homme qui l’attend dans son lit », l’un des deux amis s’épuise à poursuivre à travers le monde une fortune imaginaire, tandis que l’autre, resté chez lui, la trouve à sa porte. L’imagination nourrit des désirs sans fin et éloigne du bonheur simple. « Le Rat et l’Huître » montre un rat qui, n’ayant jamais quitté son trou, prend la moindre taupinière pour une montagne : l’ignorance livre l’esprit à des représentations exagérées, et le rat finit pris dans l’huître qu’il croyait goûter.

C. Les peurs et les superstitions. L’imagination fait aussi naître des peurs et des cultes. Dans « Le Statuaire et la Statue de Jupiter », un sculpteur finit par trembler devant le dieu qu’il a lui-même fabriqué : La Fontaine y voit l’image de l’homme qui croit à ses propres fictions. Dans « Un animal dans la lune », un savant anglais croit découvrir un animal sur la lune, alors qu’une souris s’est glissée dans sa lunette. La Fontaine rejoint ici les philosophes de son temps : nos sens et notre imagination nous trompent souvent.

II. Au service de la vérité

Méthode

Montrer que la fable elle-même est une fiction : c’est donc l’imagination du fabuliste qui conduit le lecteur à la vérité. Exploiter « Le Pouvoir des fables », « Un animal dans la lune » et les fables politiques.

Réponse rédigée

A. Une raison qui corrige l’imagination. La Fontaine ne condamne pas l’imagination en bloc. Dans « Un animal dans la lune », il montre que la raison peut corriger les erreurs des sens : le soleil paraît petit, mais nous savons qu’il est immense, et l’erreur du savant est réparée dès qu’on examine sa lunette. L’imagination trompe surtout quand on ne la soumet pas au jugement.

B. Le pouvoir des fables. La fable est elle-même une fiction : des animaux y parlent comme des hommes. Dans « Le Pouvoir des fables », un orateur d’Athènes, voyant que le peuple ne l’écoute pas lorsqu’il parle sérieusement d’un danger pressant, commence l’histoire de Cérès voyageant avec une anguille et une hirondelle : aussitôt, l’assemblée est captivée, et l’orateur peut alors lui faire honte et la ramener au sujet. La Fontaine en tire la leçon que les hommes, comme les enfants, ont besoin d’être amusés pour être instruits, et il avoue qu’il prendrait lui-même grand plaisir à entendre le conte de Peau d’âne. L’imagination n’est plus ici un piège, mais un détour nécessaire vers la vérité : c’est le principe de l’apologue, instruire en plaisant.

C. Une fiction qui dévoile la société. Les animaux permettent de dire ce qu’on ne pourrait dire directement. Dans « Les Animaux malades de la peste », le procès où l’âne innocent est condamné à la place du lion et des autres puissants dévoile la partialité de la justice selon qu’on est puissant ou misérable. Dans « Les Obsèques de la Lionne », le cerf, menacé de mort pour n’avoir pas pleuré la reine, invente un songe où la défunte lui serait apparue, heureuse, au milieu des bienheureux : le roi, flatté, lui pardonne. La fiction devient une arme du faible, et la fable entière une satire de la cour : l’imagination révèle ce que la raison seule ne pourrait pas faire voir.

III. Une source de plaisir et de pensée

Méthode

Dépasser l’opposition entre tromperie et vérité : l’imagination est aussi une faculté poétique qui enchante et fait penser. S’appuyer sur les fables les plus lyriques et sur le « Discours à Madame de La Sablière ».

Réponse rédigée

A. Le charme de la rêverie. Dans « Les Deux Pigeons », le récit d’un voyage imprudent se termine par une méditation personnelle : le fabuliste se souvient d’avoir aimé et se demande s’il pourra encore aimer. La fable s’ouvre au lyrisme. Dans « Le Songe d’un habitant du Mogol », un rêve montre un vizir au paradis et un ermite en enfer ; un interprète explique que le vizir aimait la solitude et l’ermite courtisait les puissants. Le poète enchaîne sur un éloge de la retraite, où il rêve de vivre parmi les Muses, loin des cours. Le songe, ici, n’est pas trompeur : il dit une vérité, et ouvre sur une rêverie heureuse.

B. Une imagination qui fait penser. Le livre IX se clôt par le « Discours à Madame de La Sablière », où La Fontaine discute la thèse de Descartes selon laquelle les animaux seraient de simples machines. Il raconte des exemples d’animaux ingénieux, comme le cerf qui ruse pour échapper aux chiens ou les castors qui bâtissent leurs digues, puis imagine une âme intermédiaire pour les bêtes. Le poète ne se contente pas de répéter les idées de son temps : il les met à l’épreuve par l’imagination et l’observation.

C. Un plaisir revendiqué. La Fontaine aime la fiction et ne s’en cache pas. La variété de ses sources (Ésope, mais aussi les fables orientales de Pilpay, que la préface du second recueil revendique), de ses tons et de ses formes témoigne d’une imagination libre, qui renouvelle sans cesse le genre. Dans le parcours, on peut rapprocher cette défense du merveilleux des Contes de Perrault (1697), qui revendiquent eux aussi une morale sous la fiction, ou des États et empires de la Lune de Cyrano de Bergerac, voyage imaginaire qui sert à discuter les idées scientifiques et religieuses du temps.

Conclusion

Méthode

Répondre nettement : non, l’imagination n’est pas uniquement trompeuse. Rappeler les trois étapes, puis ouvrir.

Réponse rédigée

Dans les livres VII à XI des Fables, l’imagination trompe souvent les personnages : elle les égare dans des rêves de fortune, des illusions d’optique ou des peurs superstitieuses, et La Fontaine partage sur ce point la méfiance des moralistes de son temps. Mais elle n’est pas uniquement trompeuse : soumise à la raison, elle devient l’instrument même de la fable, qui enseigne la vérité en divertissant et dévoile les injustices de la société ; elle est enfin une source de plaisir et de pensée, qui fait du fabuliste un poète et un philosophe.

Au siècle suivant, Voltaire reprendra ce pouvoir de la fiction dans ses contes philosophiques, comme Candide (1759), où les voyages imaginaires d’un jeune naïf servent à combattre l’optimisme et l’intolérance.

Corrigé : Dissertation — Sujet C

Gratuit

Rédigé avec l’aide de l’IA

En bref

À partir d’une phrase d’Usbek (lettre 48), se demander si le regard éloigné des Lettres persanes n’est qu’une étude de l’autre, ou s’il sert aussi la satire de la France, la connaissance de soi et une réflexion universelle.

Introduction

Méthode

Ceci est une proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. La citation d’Usbek est la seule du roman donnée par le sujet ; le reste est paraphrasé. Les mots clés sont « étudier », « étranger » et « ne… que » : il faut reconnaître que les Persans étudient réellement les Français, puis montrer que ce regard a d’autres fonctions. Les numéros de lettres indiqués sont ceux des éditions courantes ; en cas de doute, mieux vaut désigner une lettre par son contenu.

Réponse rédigée

Au début du XVIIIe siècle, la mode est à l’Orient : les récits de voyageurs en Perse et la traduction des Mille et Une Nuits font rêver le public. Montesquieu (1689-1755) en tire parti dans les Lettres persanes, roman épistolaire publié anonymement en 1721 : deux Persans, Usbek et Rica, quittent Ispahan pour la France et racontent dans leurs lettres ce qu’ils découvrent.

Dans la lettre 48, Usbek écrit : « Étranger que j’étais, je n’avais rien de mieux à faire que d’étudier cette foule de gens qui y abordaient sans cesse, et qui me présentaient toujours quelque chose de nouveau ». Le voyageur se définit ici comme un observateur des autres.

Le regard éloigné n’est-il alors qu’une étude de l’autre ? Ou bien ce regard étranger, porté sur la France, sert-il à autre chose : faire la satire de la société française, mettre l’observateur lui-même à l’épreuve et conduire le lecteur à une réflexion plus générale ?

Nous verrons d’abord que les Persans se livrent bien à une étude de l’autre ; puis que cette étude est surtout un instrument de satire, qui tend aux Français un miroir ; enfin que le regard éloigné se retourne contre celui qui regarde et ouvre sur une réflexion universelle.

I. Une étude de l’autre

Méthode

Partir de la citation : le Persan se présente comme un observateur curieux. Montrer la variété de ce qu’il observe et la forme de l’étude (lettres, portraits, descriptions).

Réponse rédigée

A. Des voyageurs curieux. Usbek et Rica quittent leur pays pour s’instruire : la citation montre Usbek observant les gens qui se succèdent dans le lieu où il séjourne, comme un spectacle toujours renouvelé. Le regard de l’« étranger » est celui d’un témoin extérieur, disponible, qui note ce que les habitants ne remarquent plus. L’observation des visiteurs, de leurs manières et de leurs caractères, est le premier geste de ce voyageur.

B. Une description de la France. Les lettres de Rica décrivent Paris : l’agitation des rues, les cafés, les théâtres, la mode qui change sans cesse, les salons, les académies. Les institutions sont aussi observées : le roi, l’Église, le Parlement, les savants, les femmes et leur liberté, si différente de la condition des épouses persanes. Le lecteur suit les découvertes successives des voyageurs, à la manière d’un récit de voyage.

C. Une curiosité réciproque. L’étude de l’autre se fait parfois dans les deux sens. Dans la lettre 30, Rica raconte que les Parisiens le dévisagent avec curiosité tant qu’il porte son costume persan ; dès qu’il prend l’habit européen, il n’intéresse plus personne, et il entend un jour demander avec étonnement comment on peut être Persan. Le roman étudie donc l’étrangeté elle-même : chaque peuple trouve bizarre ce qui diffère de ses usages.

II. Un miroir tendu à la France

Méthode

Montrer que l’étude de l’autre est un procédé satirique : la fausse naïveté du Persan permet de critiquer la monarchie, l’Église et les mœurs françaises en déjouant la censure.

Réponse rédigée

A. Le procédé de la fausse naïveté. Les Persans décrivent la France sans en connaître les codes, comme s’ils la voyaient pour la première fois. Ce décalage rend étranges des réalités familières au lecteur. Dans une lettre célèbre, Rica présente le roi de France comme un grand magicien, qui fait croire à ses sujets que du papier vaut de l’argent, et le pape comme un autre magicien, qui fait croire que trois ne font qu’un et que le pain n’est pas du pain. Le lecteur rit, mais il découvre que ce qu’il croyait naturel relève de la croyance ou de l’artifice.

B. Une satire de la société française. Sous couvert de description, Montesquieu critique le pouvoir absolu de Louis XIV, les dépenses de la cour, la vanité des nobles, les querelles théologiques, l’intolérance religieuse et la frivolité des mondains. Les portraits de types sociaux que brossent les Persans, à la manière de La Bruyère dans Les Caractères, dessinent des personnages ridicules. L’étude des autres devient donc une étude des lecteurs français, à qui l’on tend un miroir.

C. Un détour prudent. Le regard éloigné est aussi une stratégie. Publié sans nom d’auteur, présenté comme un recueil de lettres traduites, le roman fait porter la responsabilité des critiques à des étrangers supposés ignorants. Les Persans disent ce qu’un Français ne pouvait écrire directement sous la monarchie absolue. L’autre, ici, est d’abord un masque.

III. Un regard qui se retourne

Méthode

Nuancer : le regard éloigné porte aussi sur l’observateur lui-même (le sérail d’Usbek) et conduit à une réflexion universelle (Troglodytes, justice, tolérance). Mobiliser le parcours.

Réponse rédigée

A. L’observateur observé. Usbek, qui juge avec lucidité les abus de la France, reste aveugle sur lui-même. Pendant son absence, il gouverne de loin son sérail d’Ispahan par l’intermédiaire de ses eunuques, et ses lettres deviennent de plus en plus despotiques à mesure que le désordre grandit. Le roman s’achève sur la révolte de ses épouses : dans la dernière lettre, Roxane lui annonce qu’elle s’est empoisonnée et qu’elle n’a jamais accepté sa servitude, réclamant pour elle-même la liberté selon les lois de la nature. Le regard éloigné révèle donc aussi les contradictions du voyageur : le philosophe des Lumières est un despote chez lui. Le lecteur découvre, par ce détour, la critique du despotisme sous toutes ses formes.

B. Une réflexion universelle. Le roman dépasse l’opposition entre la France et la Perse. L’apologue des Troglodytes (lettres 11 à 14), qu’Usbek raconte à un ami, montre un peuple qui périt par l’égoïsme puis prospère par la vertu et la justice : c’est une fable politique sur les fondements de toute société. Dans d’autres lettres, Usbek affirme que la justice est universelle et ne dépend pas des conventions humaines, ou plaide pour la tolérance religieuse. Le regard éloigné ne compare donc pas seulement deux peuples : il cherche des principes valables pour tous les hommes.

C. Un procédé fécond. Le parcours permet de situer ce regard dans une tradition. Montaigne, dans « Des Cannibales », faisait déjà parler des Indiens étonnés par la société française ; La Bruyère observait la cour comme un pays étranger. Après Montesquieu, Voltaire, dans L’Ingénu (1767), confronte un jeune Huron aux institutions françaises, et Diderot, dans le Supplément au voyage de Bougainville, fait juger la morale européenne par des Tahitiens. Dans tous ces textes, regarder l’autre est une manière de se regarder soi-même.

Conclusion

Méthode

Répondre nettement : le regard éloigné n’est pas qu’une étude de l’autre. Rappeler les trois étapes, puis ouvrir.

Réponse rédigée

Le regard éloigné des Lettres persanes est bien, d’abord, une étude de l’autre : comme le dit Usbek dans la lettre 48, l’étranger observe avec curiosité des mœurs qui lui sont nouvelles, et le roman offre une vivante description de la France. Mais cette étude n’est qu’un point de départ : la fausse naïveté des Persans fait de leurs lettres une satire de la société française, à laquelle elles tendent un miroir ; elle se retourne enfin contre l’observateur lui-même, despote dans son sérail, et ouvre sur une réflexion universelle sur la justice, la liberté et la tolérance.

Ce procédé traverse toute la littérature d’idées : au XXe siècle encore, les ethnologues ont montré que l’étude des autres sociétés est aussi une manière de mieux comprendre la nôtre.

Source : éduscol, ministère de l’Éducation nationale — licence Etalab 2.0