Bac 2021 · Français · Première technologique (STMG)
Français · Polynésie · remplacement 2021
- 4 h
- 8 sujets au choix
- 20 points
Crée ton compte gratuit pour le chrono en conditions d’examen et pour garder tes sujets faits : créer mon compte.
Épreuve en conditions d’examen
Compose sur ta copie papier. Le corrigé s’affichera à la fin.
Bilan de l’épreuve
Compare ta copie avec le corrigé, exercice par exercice.
-
Commentaire de texte A · au choix
1. Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle — Charles Juliet, L’Année de l’éveil, 1989
Pour réviser :Cours de français
-
Commentaire de texte B · au choix
2. La poésie du XIXe siècle au XXIe siècle — Philippe Jaccottet, « Les Nouvelles du soir », L’Effraie, 1953
Pour réviser :Cours de français
-
Montaigne, Essais, « Des Cannibales » (I, 31) — parcours · au choix
3. notre monde vient d’en trouver un autre
Pour réviser :Cours de français
-
Montaigne, Essais, « Des Cannibales » (I, 31) — parcours · au choix
4. notre monde vient d’en trouver un autre
Pour réviser :Cours de français
-
La Fontaine, Fables, livres VII à IX — parcours · au choix
5. imagination et pensée au XVIIe siècle
Pour réviser :Cours de français
-
La Fontaine, Fables, livres VII à IX — parcours · au choix
6. imagination et pensée au XVIIe siècle
Pour réviser :Cours de français
-
Voltaire, L’Ingénu — parcours · au choix
7. Voltaire, esprit des Lumières
Pour réviser :Cours de français
-
Voltaire, L’Ingénu — parcours · au choix
8. Voltaire, esprit des Lumières
Pour réviser :Cours de français
Énoncé officiel (PDF)
Le corrigé de ce sujet sera bientôt disponible. En attendant, entraîne-toi sur l’énoncé.
Corrigé : Commentaire de texte A
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Commenter un extrait de L’Année de l’éveil de Charles Juliet, où le jeune narrateur, enfant de troupe, passe un dimanche dans la famille de son chef de section, en étudiant la scène d’intimité familiale et l’ambiguïté des relations entre les personnages. Ce sujet est au choix avec le commentaire B et les six sujets de contraction et d’essai. Sujet de la session 2021, sur les œuvres au programme de 2020-2021 ; les œuvres au programme ont changé depuis.
Introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles, pourvu qu’ils répondent à une problématique et s’appuient sur des citations précises. Les deux pistes du sujet donnent les deux axes. Le chapeau apprend au lecteur ce que le narrateur ignore encore : il deviendra l’amant de la femme du chef. Il faut s’en servir pour lire les signes discrets du texte, sans inventer de scène qui n’y figure pas.
Réponse rédigée
Dans L’Année de l’éveil (1989), Charles Juliet raconte, à la première personne et au présent, l’année où un adolescent, Charles, ancien petit berger devenu enfant de troupe dans une école militaire, découvre à la fois la discipline, l’amitié et le désir. Le récit s’inspire de la jeunesse de l’auteur.
Dans l’extrait proposé, le chef de section que le garçon admire, ancien champion de boxe, l’invite à passer un dimanche dans sa famille, dans une maison d’où l’on aperçoit la montagne Sainte-Victoire. Le narrateur y découvre une maison, une petite fille qui s’attache à lui et l’épouse du chef, dont le chapeau nous apprend qu’il deviendra l’amant.
Problématique : comment ce récit d’une journée paisible en famille laisse-t-il deviner, sous l’harmonie apparente, le trouble naissant qui va bouleverser les relations entre les personnages ?
Nous verrons d’abord que le passage constitue une véritable scène d’intimité familiale, qui offre à l’adolescent un foyer, avant de montrer que plusieurs éléments créent entre les personnages une ambiguïté lourde de promesses.
I — Une scène d’intimité familiale
Méthode
Étudier le cadre, les gestes du quotidien, la place que l’adolescent trouve dans la famille et l’opposition entre ce dimanche et la vie de la caserne.
Réponse rédigée
1. Un cadre protecteur et lumineux. Le texte s’ouvre sur une description de la maison, qui « s’élève au pied d’une colline couverte de pins », avec sa « terrasse » et son « jardin entouré d’arbres et de buissons ». Les verbes de position et les compléments de lieu dessinent un espace clos, entouré, protégé : un refuge, loin de la caserne. Le repas se prend « dehors, à l’ombre d’un grand pin parasol », détail qui évoque la douceur provençale et la convivialité des dimanches en famille. Le passage se clôt sur un tableau : depuis la terrasse du second étage, le narrateur contemple les « dômes verts des pins » aux « reflets roux », et la montagne Sainte-Victoire, prise « dans un voile de brume d’un gris mauve », qui « fait l’effet d’une apparition étrange ». Ces couleurs délicates, qui rappellent les toiles que Cézanne a consacrées à cette montagne, transforment la scène en moment de grâce partagé : « un long moment, nous restons silencieux ». Le silence n’est pas ici une gêne mais une communion.
2. L’adolescent accueilli dans la famille. Le jeune garçon, qui a quitté sa propre famille, se voit offrir une place dans une autre. La petite fille, d’abord effrayée (« elle s’enfuit »), est vite « apprivoisée » : elle « ne veut plus [le] quitter », passe le repas « sur [ses] genoux », puis se retrouve « blottie dans [ses] bras » sur la terrasse. Le narrateur joue presque le rôle d’un grand frère. Le chef, lui, apparaît en père tendre, qui va faire la sieste « portant sa fille sur ses épaules ». Le sac de papier que le garçon emporte en partant, avec « du pain, des biscuits, du chocolat et des pommes », est un geste maternel ou paternel : la famille nourrit l’enfant de troupe comme l’un des siens. L’énumération de ces aliments simples dit la chaleur de l’accueil.
3. Un temps suspendu, opposé à la caserne. Le narrateur oppose explicitement deux temporalités : « A l’école, les heures s’égrènent avec une insupportable lenteur. Ici, elles ont passé si vite » qu’il croit, au moment de partir, que « l’après-midi ne fait que commencer ». L’antithèse entre « l’école » et « Ici » fait de cette maison un lieu de bonheur, hors du temps réglé de l’armée. Le présent de narration donne à la scène la fraîcheur d’un souvenir revécu. Le retour « devant le poste de garde » marque la fin de la parenthèse : l’adolescent retrouve la discipline militaire, et le chef redevient un supérieur.
II — Une scène ambiguë
Méthode
Relever les signes de trouble : regards, malaise, sentiments contradictoires, jeu physique, double rôle du chef. Utiliser le chapeau : le lecteur sait plus que le narrateur au moment de la scène.
Réponse rédigée
1. Un regard troublé sur la femme du chef. Dès qu’elle apparaît, la femme du chef suscite chez le narrateur un comportement contradictoire : « Je n’ose pas porter les yeux sur la femme du chef, mais dès qu’on ne peut le remarquer, je l’observe avec grande attention. » La conjonction « mais » oppose la timidité affichée à une curiosité secrète, presque coupable. Le regard dérobé, qui se cache des autres, est le premier signe d’un désir qui ne dit pas son nom. Il faut noter que la femme n’est jamais nommée : elle reste « la femme du chef » ou « cette femme », comme si son lien avec le chef rendait sa personne intouchable.
2. Des sentiments contradictoires. Le tête-à-tête qui suit est placé sous le signe du malaise : le garçon est « gêné », la femme « ne [lui] plaît pas trop », elle « parle et rit fort, ne cesse de fumer », crée « une atmosphère de surexcitation ». Ce portrait la montre libre et vive, à l’opposé du monde réglé de l’école. Les émotions du narrateur changent sans cesse : paralysé, « la gorge nouée », il ne répond que « par monosyllabes » ; il craint de l’avoir « déçue » et en est « profondément malheureux » ; puis, quand elle se moque de ses ambitions de « boxeur » ou de « rugby-man », il dit : « à cet instant, je la déteste ». Ce passage de l’indifférence affichée à la souffrance, puis à la haine, est excessif pour une simple rencontre : il révèle combien le regard de cette femme compte déjà pour lui. La fierté avec laquelle il répond « avec hauteur » qu’il ne fumera pas trahit le besoin de paraître un homme à ses yeux.
3. Un jeu de corps et un chef à double visage. La réconciliation passe par le corps : « Elle le voit, s’empare d’un petit ballon et me le lance avec violence. » Le jeu remplace la parole ; la succession de propositions brèves mime la rapidité de l’échange, et le narrateur est « frappé par sa vivacité et son adresse ». Ce moment de complicité physique, sous le dehors d’un jeu d’enfant, annonce discrètement la liaison future que révèle le chapeau. L’ambiguïté touche aussi le chef. Il est à la fois le père de famille hospitalier et le supérieur qui avertit : « il m’avertit que je ne suis pas son chouchou, que désormais il sera même plus sévère avec moi ». Le discours indirect, en une longue phrase, rétablit la hiérarchie. Le garçon, qui admire cet homme, promet d’être un « enfant de troupe modèle », « heureux d’être celui dont on exigera plus que des autres ». Le lecteur, lui, perçoit l’ironie de la situation : celui que le chef traite comme un fils deviendra l’amant de sa femme. La fin, apparemment sereine, est donc chargée d’une menace que le narrateur ignore encore.
Conclusion
Réponse rédigée
Cet extrait de L’Année de l’éveil peint une journée de bonheur simple : une maison accueillante, un repas sous les pins, une enfant qui s’attache au narrateur, un paysage contemplé en silence. L’adolescent, loin des siens, trouve un foyer de substitution, et le temps passe trop vite au regard de la lenteur de la caserne.
Mais cette harmonie est traversée de tensions : regards dérobés, malaise, émotions excessives et contradictoires, jeu physique et complice avec la femme du chef, double visage d’un chef à la fois père bienveillant et supérieur exigeant. Le titre du livre prend ici son sens : c’est l’éveil d’un adolescent au désir et à l’ambivalence des sentiments. On pourrait rapprocher cette scène de récits d’apprentissage comme Le Rouge et le Noir, où Julien Sorel, précepteur chez les Rênal, s’éprend de la mère des enfants qu’il instruit : là aussi, l’entrée dans une famille devient le lieu d’une passion interdite.
Corrigé : Commentaire de texte B
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Commenter le poème « Les Nouvelles du soir » de Philippe Jaccottet, où un couple, dans une ville où l’on crie les journaux, sent son amour menacé par la séparation et par l’histoire, en étudiant la relation entre l’amour et la ville et le pouvoir de l’écriture contre l’absence. Ce sujet est au choix avec le commentaire A et les six sujets de contraction et d’essai.
Introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. Les deux pistes du sujet fournissent les deux axes. Repérer la forme : vingt-sept vers, pour l’essentiel des alexandriens rimés, mais une seule longue coulée sans strophes, avec de nombreux enjambements. Les vers sont numérotés comme dans le sujet.
Réponse rédigée
Philippe Jaccottet (1925-2021), poète d’origine suisse installé dans la Drôme, est connu pour une poésie attentive aux choses simples, à la lumière et au passage du temps. L’Effraie, son premier recueil important, paraît en 1953, dans une Europe encore marquée par la Seconde Guerre mondiale et inquiète de la guerre froide.
« Les Nouvelles du soir » met en scène un couple, de passage dans une ville, au moment où, le soir, on crie les journaux. Le poète, qui s’adresse à la femme aimée, pressent une séparation prochaine (« tu partiras ») et la menace qui pèse sur le monde. Le poème est une longue coulée de vingt-sept vers, presque tous des alexandrins rimés, sans division en strophes.
Problématique : comment ce poème fait-il de la ville le lieu d’un amour menacé, tout en opposant à l’absence le pouvoir de la parole poétique ?
Nous étudierons d’abord la relation entre l’amour et la ville, où l’urgence de l’histoire empêche le couple de s’arrêter, puis nous verrons comment l’écriture tente de retenir ce qui va disparaître.
I — L’amour et la ville
Méthode
Montrer que la ville est à la fois un décor fragile de bonheur et le lieu de l’agression des nouvelles et de la fuite du temps ; étudier les questions, l’impératif, les références mythiques et la menace historique.
Réponse rédigée
1. Une ville où l’amour ne peut s’arrêter. Le poème s’ouvre sur un moment de douceur : l’heure du crépuscule est peinte par une personnification tendre, « la lumière enfouit son visage / dans notre cou », comme un geste d’amant. Mais cette caresse est aussitôt brisée par le bruit de la ville : « on crie les nouvelles du soir, / on nous écorche ». Le verbe « écorche », mis en valeur au début du vers 3, rend l’agression physique : les nouvelles blessent le couple. Les amoureux ne sont que des « Gens de passage / dans cette ville » ; ils pourront « juste un peu s’asseoir » au bord du fleuve, « après avoir mangé en hâte ». Les restrictions (« juste un peu », « à peine ») et le complément « en hâte » disent un bonheur réduit, volé au temps. Même la nature urbaine est fragile : un arbre qui bouge « à peine vert », la « tremblante paix du fleuve ».
2. L’urgence et l’impossibilité de s’arrêter. Le poète multiplie les questions inquiètes : « aurai-je même / le temps de faire ce voyage avant l’hiver, / de t’embrasser avant de partir ? » Les enjambements, qui font déborder la phrase d’un vers sur l’autre, miment cet essoufflement. L’impératif « retiens-moi » et la supplication « Si tu m’aimes » expriment le désir de faire halte, « le temps de reprendre souffle », « juste pour ce printemps ». Mais la réponse tombe, sèche et familière, au début du vers 13 : « mais pas moyen ». Le poète convoque alors un récit mythique : « Il ne faut pas que l’étranger / qui marche se retourne, ou il serait changé / en statue ». L’image rappelle la femme de Loth, changée en statue de sel pour s’être retournée sur Sodome, et peut-être Orphée, qui perd Eurydice en se retournant. La conclusion est sans appel : « on ne peut qu’avancer ».
3. Une ville menacée par l’histoire. La ville n’est pas seulement le décor du couple, elle est exposée à la catastrophe : « Et les villes / qui sont encor debout brûleront. » Le futur à valeur de certitude et l’adjectif « debout » rappellent les villes détruites de la guerre récente et font craindre une guerre à venir, à l’époque de la menace atomique. Les cris des vendeurs de journaux, « Le Monde » et « Ce Soir » (deux quotidiens de l’époque), deviennent alors des annonces de fin : on les crie « à notre dernier monde », « au dernier beau soir ». La répétition de l’adjectif « dernier » fait du soir intime du couple le dernier soir d’un monde. L’amour et l’histoire sont liés : la fin du monde extérieur et la séparation des amants se confondent.
II — L’écriture contre l’absence
Méthode
Étudier l’adresse à l’aimée, le travail de la mémoire (« Une chance que… »), les jeux sur les mots des crieurs, la forme régulière, puis la lucidité de la fin.
Réponse rédigée
1. Une parole adressée à l’absente. Tout le poème est tourné vers un « tu » : « t’embrasser », « Si tu m’aimes », « retiens-moi », « tu partiras », « Regarde l’eau ». Le poème est une conversation intime, presque un murmure, qui fait exister l’aimée au moment même où elle va disparaître. Le futur « tu partiras », isolé au début du vers 22 après des points de suspension, tombe comme un verdict ; mais il est prononcé dans le poème, qui garde la trace de la présence de l’autre.
2. Retenir les instants passés. Face à l’avenir menaçant, le poète se tourne vers ce qui a déjà eu lieu : « Une chance / que j’aie au moins visité Rome, l’an passé, / que nous nous soyons vite aimés, avant l’absence, / regardés encore une fois, vite embrassés ». Les subjonctifs passés, coordonnés, accumulent les souvenirs comme autant de biens sauvés ; l’adverbe « vite », répété, dit la brièveté de ces bonheurs, mais l’expression « Une chance » affirme leur valeur. Écrire, c’est ici faire l’inventaire de ce qui a été vécu et que la séparation ne peut plus détruire. Le poète transforme aussi les mots de la rue : les titres criés des journaux, « Le Monde » et « Ce Soir », sont repris dans le jeu de mots « notre dernier monde » et « dernier beau soir ». La poésie s’approprie la langue des nouvelles pour en faire une langue de l’amour : le monde des journaux devient le monde intime du couple.
3. Une forme qui tient, une lucidité finale. La régularité des alexandrins et des rimes (« visage » et « passage », « vert » et « hiver », « même » et « m’aimes », « monde » et « confonde ») donne au poème une solidité qui résiste à la dispersion. La rime de « m’aimes » avec « même » associe l’amour au désir que rien ne change. Pourtant, la fin du poème refuse toute illusion : « Déjà ton corps est moins réel / que le courant qui l’use », et les « fumées au ciel / ont plus de racines que nous ». Ces images paradoxales disent la fragilité des êtres, emportés comme l’eau du fleuve qui « file / par la faille entre nos deux ombres ». La « faille » est l’image même de la séparation. Le dernier vers, « C’est la fin, / qui nous passe le goût de jouer au plus fin », joue sur la rime de « fin » avec lui-même : la fin met un terme aux ruses et aux jeux de l’amour. L’écriture ne nie donc pas l’absence ; mais en la regardant en face, elle en fait un poème, qui seul demeure.
Conclusion
Réponse rédigée
« Les Nouvelles du soir » associe étroitement l’amour et la ville : la ville moderne, avec ses journaux criés, ses fabriques et ses menaces de destruction, est le lieu où le couple ne peut s’arrêter, où l’on « ne peut qu’avancer » et où l’histoire précipite la séparation. Mais le poème oppose à l’absence la force de la parole : il s’adresse à l’aimée, sauve les souvenirs partagés, transforme les mots de la rue en mots d’amour et donne à cette fuite une forme régulière.
Jaccottet, sans grandiloquence, fait ainsi de la poésie un dernier regard sur ce qui passe. On peut rapprocher ce poème du « Pont Mirabeau » d’Apollinaire, où la Seine qui coule emporte aussi les amours tandis que le poète demeure : chez les deux poètes, le fleuve dit le temps qui fuit, et le poème ce qui en reste.
Corrigé : Sujet A1 — contraction et essai
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Contraction (10 points) d’un extrait des Identités meurtrières d’Amin Maalouf (1998), sur la mondialisation, menace pour la diversité des cultures mais aussi moyen de la défendre, en 184 mots (166 à 202), puis essai (10 points) : « En quoi la préservation des cultures à travers le monde est-elle un enjeu essentiel aujourd’hui ? ».
Contraction (10 points)
Méthode
Résumer au présent, dans l’ordre du texte, en gardant l’énonciation de l’auteur et en reformulant : ni citation montée bout à bout, ni commentaire personnel. Le sujet demande 184 mots, entre 166 et 202 ; un mot est une unité séparée par un blanc, une apostrophe ou un trait d’union (« l’homme » compte deux mots). Placer un repère tous les 50 mots et indiquer le total à la fin. Le texte affirme que le monde appartient à ceux qui veulent y prendre leur place, refuse la tentation du désespoir, reconnaît la menace de la mondialisation sur la diversité tout en montrant les moyens qu’elle offre (l’arène, Internet, la traduction, la culture commune), et conclut que le combat n’est pas perdu. L’exemple d’Internet peut être gardé, car il porte un argument.
Réponse rédigée
Le monde n’appartient à aucune race ni à aucune nation, mais à ceux qui veulent y prendre place en maîtrisant ses nouvelles règles. Sans nier ses injustices, que j’ai dénoncées, je combats la tentation du désespoir, répandue dans les cultures dites périphériques : elle enferme dans l’amertume et [50] la passivité, puis mène à la violence suicidaire.
La mondialisation menace gravement la diversité des langues et des modes de vie ; mais elle offre aussi aux cultures menacées, jadis condamnées à disparaître dans l’indifférence, les moyens de se défendre. Ce bouleversement que nul ne maîtrise n’est pas un [100] complot : c’est une immense arène où chacun peut combattre avec ses armes.
Ainsi Internet, loin d’être l’instrument des puissants, est un espace de liberté assez égalitaire ; malgré la domination de l’anglais, les langues s’y diversifient grâce à la traduction. Chacun peut désormais contribuer à notre [150] culture commune.
Défendre sa langue, sa culture ou sa liberté n’est donc pas un combat perdu : ceux qui luttent habilement contre l’oppression ou la misère l’emportent souvent. Avec assez de conviction, chacun peut réaliser certains de ses rêves.
(191 mots)
Essai — introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. L’essai s’appuie sur le chapitre « Des Cannibales », sur le texte de la contraction et sur d’autres textes de la littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle ; les œuvres sont évoquées par paraphrase. La question présuppose que la préservation des cultures est un enjeu essentiel : il s’agit d’expliquer pourquoi, pour qui, et à quelles conditions, plutôt que de le contester.
Réponse rédigée
Amin Maalouf constate que la mondialisation menace la diversité des langues et des modes de vie, mais qu’elle donne aussi aux cultures fragiles les moyens de se défendre. Une culture, c’est l’ensemble des langues, des croyances, des savoirs, des arts et des façons de vivre qu’un peuple transmet. La préserver, c’est empêcher qu’elle disparaisse ou qu’elle soit effacée par une culture dominante.
En quoi cette préservation est-elle aujourd’hui un enjeu essentiel, et comment l’assurer sans enfermer chaque peuple dans son passé ?
Nous verrons d’abord que chaque culture est une richesse irremplaçable pour l’humanité, puis que cette diversité est aujourd’hui menacée, avant de montrer que la préserver suppose de la faire vivre et dialoguer.
Essai — IChaque culture est une richesse pour l’humanité.
Réponse rédigée
Dans « Des Cannibales », Montaigne décrit les Tupinambas du Brésil d’après le témoignage d’un homme qui a vécu parmi eux. Il refuse de les juger barbares : selon lui, chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de son usage. Il admire au contraire leur vie proche de la nature, leur courage, leur sens de l’hospitalité, et même leur poésie, puisqu’il cite des chansons qu’il juge dignes des poètes anciens. Pour Montaigne, ces peuples ont une sagesse propre, dont l’Europe aurait pu apprendre.
Chaque culture apporte ainsi une manière unique de voir le monde : une langue qui disparaît emporte avec elle des mots, des récits, des savoirs sur la nature que nulle autre ne contient. Maalouf, défenseur des langues et des cultures « périphériques », rappelle que leur disparition appauvrit la culture commune à laquelle tous les peuples devraient contribuer.
Essai — IICette diversité est aujourd’hui gravement menacée.
Réponse rédigée
Montaigne écrit au moment où la conquête de l’Amérique détruit des peuples entiers : dans ses Essais, il déplore que les Européens n’aient pas su partager avec ces nouveaux mondes leurs connaissances, mais les aient soumis et ruinés. À la fin de « Des Cannibales », les trois Tupinambas reçus à Rouen par le roi Charles IX s’étonnent qu’une foule d’hommes armés obéisse à un enfant et que certains vivent dans l’abondance tandis que d’autres mendient : leur regard neuf critique la société française. Montaigne ajoute avec ironie que ces hommes ont le tort de ne pas porter de culottes, comme si l’on ne pouvait les écouter que s’ils nous ressemblaient. Il pressent ainsi que le contact avec l’Europe causera leur ruine.
Aujourd’hui, la menace est moins militaire qu’économique et culturelle. Maalouf reconnaît qu’elle est « infiniment plus grave que par le passé » : l’uniformisation des modes de vie, la domination de quelques langues, les mêmes produits culturels diffusés partout font disparaître des langues chaque année. Le désespoir, qui pousse certaines cultures à se replier sur elles-mêmes, est un autre danger qu’il dénonce.
Essai — IIIPréserver une culture, c’est la faire vivre et dialoguer avec les autres.
Réponse rédigée
Préserver ne veut pas dire figer : une culture conservée comme un objet de musée est déjà morte. Maalouf invite les peuples menacés à se saisir des outils modernes, Internet, la traduction, les nouveaux moyens de communication, pour faire connaître leur langue et leur culture. Selon lui, « la bataille n’est pas perdue d’avance ». On voit aujourd’hui des langues régionales ou autochtones enseignées, enregistrées, utilisées dans des chansons et des films diffusés dans le monde entier.
Les écrivains des Lumières ont prolongé l’intuition de Montaigne : dans les Lettres persanes (1721), Montesquieu fait regarder la France par deux voyageurs persans, et Diderot, dans le Supplément au voyage de Bougainville, oppose la sagesse des Tahitiens aux préjugés européens. Ces œuvres montrent que la rencontre des cultures permet à chacune de mieux se connaître. La diversité culturelle est donc précieuse non seulement pour chaque peuple, mais pour le dialogue qui fait progresser l’humanité.
Essai — conclusion
Réponse rédigée
La préservation des cultures est un enjeu essentiel parce que chacune d’elles est une manière irremplaçable d’être humain, comme Montaigne l’avait compris face aux peuples du Nouveau Monde. Cette diversité est aujourd’hui menacée par l’uniformisation liée à la mondialisation, plus encore qu’à l’époque des conquêtes. Mais, comme le montre Amin Maalouf, le monde actuel offre aussi les moyens de la défendre : à condition de faire vivre les cultures plutôt que de les figer, et de les ouvrir au dialogue plutôt que de les enfermer, leur préservation enrichit l’humanité tout entière.
Corrigé : Sujet A2 — contraction et essai
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Contraction (10 points) d’un extrait de « Civilisation universelle et cultures nationales » de Paul Ricœur (revue Esprit, 1961), sur les conditions d’une vraie rencontre entre les cultures, en 205 mots (184 à 226), puis essai (10 points) : « Que faut-il, selon vous, pour franchir le seuil et entrer dans un vrai dialogue avec l’autre ? ».
Contraction (10 points)
Méthode
Résumer au présent, dans l’ordre du texte, en gardant l’énonciation de l’auteur et en reformulant : ni citation montée bout à bout, ni commentaire personnel. Le sujet demande 205 mots, entre 184 et 226 ; un mot est une unité séparée par un blanc, une apostrophe ou un trait d’union (« l’homme » compte deux mots). Placer un repère tous les 50 mots et indiquer le total à la fin. Le texte pose la question d’une rencontre des cultures qui ne soit pas mortelle, fonde la communication sur le pari de la traduction et de la compréhension d’autrui, répond au risque de syncrétisme par l’exigence d’une culture vivante et créatrice, oppose syncrétisme et communication, puis situe notre époque dans un entre-deux, au seuil des vrais dialogues. L’exemple de l’égyptologue se résume par l’idée qu’il illustre.
Réponse rédigée
Comment des cultures différentes peuvent-elles se rencontrer sans se détruire ? Elles semblent incommunicables ; pourtant, l’homme reste toujours pour l’homme un semblable autant qu’un étranger.
Même très dépaysé, on sent qu’on appartient à la même humanité ; mais ce sentiment doit devenir un pari volontaire, comme celui [50] de l’égyptologue persuadé que des signes humains peuvent se traduire. Croire à la traduction, même imparfaite, c’est reconnaître l’humanité de l’étranger et la possibilité de communiquer. Il en va ainsi des valeurs : par sympathie et imagination, je peux comprendre autrui sans cesser d’être moi-même. [100] Tel est le propre de l’homme.
Mais cette compréhension menace mes propres valeurs de se dissoudre dans un mélange confus. Seule une culture vivante, fidèle à ses racines et créatrice, peut soutenir la rencontre et lui donner sens : la confrontation des créations est féconde. Approfondie, chaque singularité s’accorde [150] mystérieusement avec les autres, et le doute cesse.
Il faut donc préférer au syncrétisme, toujours stérile, une communication exigeante où chacun s’affirme tout en s’ouvrant à autrui. Ce dialogue entre civilisations, qui ne se sont rencontrées que par la conquête, commence à peine : c’est la tâche des [200] générations futures. Sortis du dogmatisme sans avoir vaincu le scepticisme, nous sommes au seuil des vrais dialogues.
(217 mots)
Essai — introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. L’essai s’appuie sur le chapitre « Des Cannibales », sur le texte de la contraction et sur d’autres textes de la littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle ; les œuvres sont évoquées par paraphrase. La citation de l’énoncé condense la dernière phrase du texte (« Nous sommes dans le tunnel, au crépuscule du dogmatisme, au seuil des vrais dialogues »). Un « vrai dialogue » s’oppose à la domination comme au mélange sans identité : chacun y reste lui-même tout en écoutant l’autre.
Réponse rédigée
Pour Paul Ricœur, les civilisations ne se sont jusqu’ici rencontrées que par « le choc de la conquête et de la domination » ; sorties du dogmatisme d’une vérité unique, elles se trouvent « au seuil des vrais dialogues ». Un vrai dialogue n’est ni un monologue du plus fort, ni un échange de politesses : c’est une relation où chacun s’affirme tout en se laissant transformer par l’autre.
Que faut-il donc pour franchir ce seuil et dialoguer réellement avec l’autre, qu’il soit d’une autre culture ou simplement différent de nous ?
Nous verrons qu’il faut d’abord reconnaître l’autre comme un semblable, puis renoncer à se croire la mesure de toutes choses, enfin rester soi-même pour avoir quelque chose à échanger.
Essai — IReconnaître en l’autre un semblable.
Réponse rédigée
Le premier obstacle au dialogue est le refus de voir en l’autre un homme. Les Européens du XVIe siècle qualifiaient de « sauvages » ou de « barbares » les peuples du Nouveau Monde. Montaigne, dans « Des Cannibales », renverse ce jugement : les Tupinambas ne sont sauvages que comme le sont les fruits que la nature produit d’elle-même ; ils ont des coutumes, des chants, une morale du courage. Il les traite en hommes dont on peut comprendre les raisons, même lorsqu’il décrit leurs pratiques guerrières.
Ricœur fait de cette reconnaissance un « pari » : comme l’égyptologue face à des signes inconnus, il faut poser en principe que ce qui vient de l’homme peut être compris et traduit. Apprendre la langue de l’autre, lire ses œuvres, s’intéresser à son histoire, c’est déjà parier sur notre humanité commune.
Essai — IIRenoncer à se croire seul détenteur de la vérité.
Réponse rédigée
Le dialogue exige ensuite de sortir du dogmatisme. Montaigne montre que chacun juge d’après les usages de son pays et prend ses coutumes pour la raison même. Pour ébranler cette certitude, il compare le cannibalisme rituel des Tupinambas aux tortures infligées à des vivants par les Français de son temps, pendant les guerres de Religion, et conclut que la barbarie n’est pas forcément du côté que l’on croit. Le regard des Tupinambas reçus à Rouen, qui s’étonnent des inégalités de la société française, montre que l’autre peut nous apprendre quelque chose sur nous-mêmes. Montaigne regrette d’ailleurs de n’avoir pu converser avec l’un d’eux qu’à travers un interprète maladroit : le vrai dialogue demande du temps et des mots partagés.
Les Lumières ont prolongé cette leçon : Montesquieu, dans les Lettres persanes, et Voltaire, dans L’Ingénu, font juger la France par des étrangers. Dialoguer, c’est accepter que l’autre nous critique.
Essai — IIIRester soi-même pour avoir quelque chose à dire.
Réponse rédigée
Mais s’ouvrir ne veut pas dire se perdre. Ricœur met en garde contre le « syncrétisme vague », mélange sans saveur où toutes les cultures se dissolvent : seule une culture « vivante », fidèle à ses origines et créatrice, peut donner sens à la rencontre. Le dialogue est une « relation dramatique » où, tour à tour, je m’affirme et je me livre à l’imagination de l’autre.
Montaigne en donne l’exemple : c’est un homme profondément nourri de culture antique et attaché à sa propre réflexion qui sait accueillir l’étrangeté des peuples du Brésil. Aujourd’hui, les échanges entre artistes de cultures différentes, les traductions, les voyages d’études montrent que la rencontre est féconde quand chacun apporte ce qu’il a de plus singulier. Enfin, le dialogue suppose l’égalité : il ne peut naître que lorsqu’aucun des interlocuteurs ne cherche à dominer l’autre.
Essai — conclusion
Réponse rédigée
Pour franchir le seuil du vrai dialogue, il faut d’abord reconnaître dans l’autre un semblable et parier, avec Ricœur, que tout ce qui est humain peut être compris. Il faut ensuite renoncer à faire de ses propres coutumes la mesure de toutes choses, comme Montaigne nous y invite face aux « Cannibales ». Il faut enfin rester soi-même, vivant et créateur, pour avoir quelque chose à échanger. Le dialogue n’est donc ni une fusion ni une conquête, mais une confrontation respectueuse : une tâche difficile, que Ricœur confiait aux générations futures et qui reste la nôtre.
Corrigé : Sujet B1 — contraction et essai
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Contraction (10 points) d’un extrait des Contes de la lune de Frédérique Aït-Touati (2011), sur le rôle de la fiction dans l’astronomie du XVIIe siècle, en 182 mots (164 à 200), puis essai (10 points) : « Dans quelle mesure l’imagination est-elle, selon vous, un appui précieux pour la pensée scientifique et technique ? ».
Contraction (10 points)
Méthode
Résumer au présent, dans l’ordre du texte, en gardant l’énonciation de l’auteur et en reformulant : ni citation montée bout à bout, ni commentaire personnel. Le sujet demande 182 mots, entre 164 et 200 ; un mot est une unité séparée par un blanc, une apostrophe ou un trait d’union (« l’homme » compte deux mots). Placer un repère tous les 50 mots et indiquer le total à la fin. Le texte part de l’exemple de Kepler et de son flocon de neige (un jeu littéraire qui pose la question de la structure du monde), s’étonne qu’une science soit poétique, rappelle la part méconnue de l’œuvre de Kepler, puis montre qu’au XVIIe siècle l’astronomie, science encore conjecturale, recourt aux récits et aux images, et que la fiction a été l’outil le plus efficace pour transformer les représentations du cosmos. L’exemple initial étant le cœur du texte, on peut le garder en le resserrant.
Réponse rédigée
En 1610, Kepler offre à un ami, pour étrenne, la description d’un flocon de neige : dans ce rien, il découvre la structure du monde, car la forme hexagonale du flocon, comme d’autres figures qu’il retrouve partout dans la nature, révèle le secret de la création.
Cet éloge [50] paradoxal, jeu littéraire à la mode, pose ainsi la question essentielle de l’architecture de l’univers : il est à la fois cadeau, géométrie, cosmologie et littérature.
On s’étonne qu’une science réputée froide et rigoureuse soit poétique. Pourtant Kepler, dont les lois permirent à Newton de démontrer la [100] gravitation universelle, écrivit aussi poèmes et fictions lunaires : cette part oubliée de la science du XVIIe siècle mérite d’être retrouvée.
Entre Copernic et Newton, l’astronomie reste une science d’hypothèses, qui débat au moyen de récits et d’images. Ces textes sérieux et ludiques font lentement accepter une [150] Terre décentrée dans un univers infini. Faute de pouvoir observer ces objets, il faut imposer de nouvelles images : l’astronomie rejoint la littérature. Seule la fiction dépasse l’observable : paradoxalement, elle fut alors le moyen le plus efficace de transformer notre vision du cosmos.
(194 mots)
Essai — introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. L’essai s’appuie sur les livres VII à IX des Fables, sur le texte de la contraction et sur d’autres textes de la littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle ; les œuvres sont évoquées par paraphrase. « Dans quelle mesure » appelle une réponse nuancée : l’imagination aide la science, mais elle peut aussi l’égarer si la raison et l’expérience ne la contrôlent pas.
Réponse rédigée
On oppose volontiers la science, domaine de la raison et de la preuve, à l’imagination, faculté de se représenter ce qui n’existe pas ou ce que l’on ne voit pas. Pourtant, Frédérique Aït-Touati montre qu’au XVIIe siècle les fictions, comme les voyages imaginaires sur la Lune, ont aidé les savants à penser un univers infini que personne ne pouvait observer.
Dans quelle mesure l’imagination est-elle un appui précieux pour la pensée scientifique et technique ?
Nous verrons d’abord qu’elle permet de concevoir ce que l’observation ne montre pas, puis qu’elle peut aussi tromper l’esprit, avant de montrer qu’elle devient précieuse lorsqu’elle est guidée par la raison et l’expérience.
Essai — IL’imagination permet de penser au-delà de ce qu’on voit.
Réponse rédigée
Toute découverte commence par une hypothèse : il faut imaginer que les choses pourraient être autrement qu’elles ne paraissent. Kepler, selon Aït-Touati, voit dans un simple flocon de neige la structure géométrique de l’univers, et écrit des fictions lunaires pour se représenter la Terre vue d’ailleurs. En 1686, Fontenelle, dans ses Entretiens sur la pluralité des mondes, explique l’astronomie de Copernic à une marquise au cours de promenades nocturnes, en imaginant des habitants sur les autres planètes : la fiction rend pensable un univers décentré.
La Fontaine, à la fin du livre IX, adresse à Madame de La Sablière un discours en vers où il discute la théorie de Descartes, pour qui les animaux ne sont que des machines ; il y oppose des récits d’animaux ingénieux, comme les castors bâtisseurs, pour suggérer qu’ils ont une forme de pensée. La poésie et l’imagination deviennent des outils pour réfléchir à des questions scientifiques.
Essai — IIMais l’imagination peut aussi égarer l’esprit.
Réponse rédigée
La Fontaine, qui fait de l’imagination la matière même de ses fables, en montre les dangers. Dans « Un animal dans la lune » (livre VII), des savants croient découvrir un animal sur la Lune en regardant dans leur lunette : ce n’était qu’une souris cachée entre les verres. Le fabuliste en tire une réflexion sur les sens qui nous trompent et sur la raison qui doit les corriger. De même, dans « La Laitière et le pot au lait » (livre VII), Perrette, perdue dans ses rêves de fortune, renverse son pot : l’imagination emporte l’esprit loin du réel. Dans « Le Gland et la Citrouille » (livre IX), Garo prétend corriger l’ordre de la nature en imaginant qu’une citrouille irait mieux sur un chêne, jusqu’à ce qu’un gland lui tombe sur le nez.
L’histoire des sciences confirme ces mises en garde : bien des théories séduisantes, comme l’astrologie, sont nées d’une imagination que l’expérience n’a pas contrôlée.
Essai — IIIL’imagination est précieuse lorsqu’elle est guidée par la raison et l’expérience.
Réponse rédigée
L’imagination n’est donc pas l’ennemie de la science : elle propose, la raison et l’expérience disposent. Aït-Touati le montre : les fictions du XVIIe siècle ne remplaçaient pas les calculs de Kepler ou les observations de Galilée, elles aidaient à accepter ce que ces travaux suggéraient. Au XXe siècle, Einstein s’est représenté ce qu’il verrait s’il voyageait à côté d’un rayon de lumière : ces expériences de pensée ont nourri la théorie de la relativité.
Dans le domaine technique, l’imagination anticipe souvent l’invention : les romans de Jules Verne, comme De la Terre à la Lune (1865), ont fait rêver plusieurs pionniers de l’astronautique. Les ingénieurs imaginent un objet avant de le construire, puis le testent. La Fontaine lui-même, dans « Un animal dans la lune », ne condamne pas la lunette mais l’usage qu’on en fait sans réflexion : c’est l’alliance de l’imagination et de la raison qui fait progresser la connaissance.
Essai — conclusion
Réponse rédigée
L’imagination est un appui précieux pour la pensée scientifique et technique : elle permet de formuler des hypothèses, de se représenter l’invisible, d’anticiper des inventions, comme le montrent les fictions astronomiques du XVIIe siècle étudiées par Frédérique Aït-Touati. Mais livrée à elle-même, elle égare, et La Fontaine en fait sourire à travers ses savants abusés ou ses rêveurs maladroits. Elle n’est donc féconde que contrôlée par la raison et vérifiée par l’expérience : la science a besoin des deux, comme la fable allie le plaisir du récit à la leçon qu’il enseigne.
Corrigé : Sujet B2 — contraction et essai
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Contraction (10 points) d’un extrait de L’Avenir de la science d’Ernest Renan, qui oppose le merveilleux de la nature révélé par la science au merveilleux de la fiction, en 189 mots (170 à 208), puis essai (10 points) : « Le « merveilleux de la fiction » n’apporte-t-il selon vous que des erreurs à la connaissance que nous avons du monde et de nous-mêmes ? ».
Contraction (10 points)
Méthode
Résumer au présent, dans l’ordre du texte, en gardant l’énonciation de l’auteur et en reformulant : ni citation montée bout à bout, ni commentaire personnel. Le sujet demande 189 mots, entre 170 et 208 ; un mot est une unité séparée par un blanc, une apostrophe ou un trait d’union (« l’homme » compte deux mots). Placer un repère tous les 50 mots et indiquer le total à la fin. Le texte reconnaît d’abord que la science a détruit le charme du monde et les illusions consolantes, puis montre que la beauté véritable se trouve dans les résultats de la science, que le monde réel dépasse toutes les inventions de l’imagination (anciennes représentations du ciel), et conclut que le merveilleux de la nature fera une poésie supérieure à celui de la fiction. Garder la première personne de l’aveu initial.
Réponse rédigée
Jusqu’ici, la science n’a fait que détruire : elle a ôté à la nature son charme en y montrant des lois mathématiques, renversé les superstitions poétiques et ruiné de consolantes croyances. Qui, s’adonnant à la science, n’a pas regretté ses illusions ? Moi-même, j’ai parfois envié [50] la paix des simples.
Les sciences, en révélant des lois sans mystère, ont-elles servi la beauté autant que la vérité ? Certes, les chiffres des savants n’éveillent guère le sentiment du beau ; mais la vraie beauté, qui ne doit rien à l’imagination, se cache dans les résultats de [100] l’analyse, comme la dissection révèle dans le corps une beauté supérieure. On peut regretter le monde enchanté des premiers hommes ; mais ce regret vient d’une vue partielle, car le monde réel que dévoile la science surpasse infiniment les inventions de l’imagination.
Les anciennes représentations, une terre plate, [150] un ciel fermé, paraissent aujourd’hui mesquines : alors que la fantaisie était libre, c’est l’expérience, jugée étroite, qui a révélé l’infini réel. Le merveilleux de la nature, une fois dévoilé, offrira donc une poésie bien plus sublime que celui de la fiction, à la fois science et [200] philosophie.
(201 mots)
Essai — introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. L’essai s’appuie sur les livres VII à IX des Fables, sur le texte de la contraction et sur d’autres textes de la littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle ; les œuvres sont évoquées par paraphrase. La tournure « n’apporte-t-il selon vous que des erreurs » invite à discuter la thèse de Renan : reconnaître que la fiction peut tromper sur le monde physique, puis montrer qu’elle éclaire la connaissance de l’homme et peut stimuler celle du monde.
Réponse rédigée
Pour Ernest Renan, la science a ruiné les belles illusions de l’humanité, mais le monde qu’elle révèle est plus merveilleux que toutes les inventions de l’imagination : le « merveilleux de la fiction », ces fables, mythes et légendes qui peuplaient le monde de prodiges, n’aurait été qu’une suite de représentations étroites et fausses.
Le merveilleux de la fiction n’apporte-t-il donc que des erreurs à la connaissance que nous avons du monde et de nous-mêmes ?
Nous verrons d’abord qu’il peut en effet entretenir des erreurs sur le monde, puis qu’il apporte pourtant une connaissance profonde de l’homme, avant de montrer qu’il peut même éveiller le désir de connaître le monde.
Essai — ILe merveilleux de la fiction peut entretenir des erreurs sur le monde.
Réponse rédigée
Renan a raison sur un point : pendant des siècles, les récits merveilleux ont tenu lieu d’explication du monde. Il rappelle les anciennes images d’une terre plate, d’un soleil gros comme le Péloponnèse, d’un ciel fermé : ces représentations, nées de l’imagination, ont fait obstacle à la vérité. Les superstitions, les croyances en des prodiges, les fausses sciences comme l’astrologie montrent comment le goût du merveilleux peut égarer.
La Fontaine lui-même met en garde contre ces illusions. Dans « Un animal dans la lune » (livre VII), des savants croient voir un animal sur la Lune, alors qu’une souris s’est glissée dans leur lunette : l’imagination, aidée d’une apparence trompeuse, produit une fausse connaissance. Dans « La Laitière et le pot au lait », Perrette, qui s’invente une fortune, perd tout en renversant son lait : se raconter des histoires fait perdre de vue le réel.
Essai — IIIl apporte pourtant une connaissance profonde de l’homme.
Réponse rédigée
Le merveilleux des fables n’a pas pour but de décrire le monde physique : des animaux qui parlent ne trompent personne. Il sert à dire des vérités sur les hommes. Dans « Les Animaux malades de la peste », qui ouvre le livre VII, le conseil des animaux épargne le lion, le tigre et les puissants, et condamne l’âne pour une faute minuscule : la fiction révèle l’injustice des jugements selon que l’on est puissant ou misérable. Dans « Les Obsèques de la Lionne » (livre VIII), le cerf échappe à la mort en inventant une vision merveilleuse de la défunte au paradis : la fable montre la vanité des rois, sensibles à la flatterie.
La Fontaine fait de ce pouvoir le sujet même d’une fable, « Le Pouvoir des fables » (livre VIII) : un orateur athénien qui ne parvient pas à se faire écouter commence une histoire sur la déesse Cérès, et le peuple, captivé, l’écoute enfin. Le poète conclut que les hommes, comme des enfants, se laissent instruire par les contes. Le merveilleux est donc un détour vers la vérité morale.
Essai — IIIIl peut même éveiller le désir de connaître le monde.
Réponse rédigée
Le merveilleux de la fiction stimule aussi la curiosité scientifique. Les voyages imaginaires dans la Lune, au XVIIe siècle, ont aidé à penser un univers infini ; Fontenelle, dans ses Entretiens sur la pluralité des mondes, mêle fiction galante et astronomie pour faire comprendre Copernic. Plus tard, les romans de Jules Verne ont donné à des générations de lecteurs le goût des sciences et de l’exploration.
Renan lui-même ne sépare pas complètement la science de la poésie : il annonce une « poésie mille fois plus sublime », celle du merveilleux de la nature. Il emprunte ainsi au vocabulaire de la fiction pour célébrer la science, preuve que l’émerveillement, cultivé d’abord par les récits, reste le moteur de la connaissance. Enfin, la fiction permet de connaître ce que la science ne mesure pas : nos désirs, nos peurs, nos valeurs.
Essai — conclusion
Réponse rédigée
Le merveilleux de la fiction a pu entretenir des erreurs sur le monde lorsqu’il prétendait l’expliquer, comme le montrent Renan et La Fontaine lui-même avec ses savants abusés par une souris. Mais il n’apporte pas que des erreurs : par le détour de l’allégorie, les fables révèlent la vérité des comportements humains, et l’émerveillement qu’éveillent les récits nourrit le désir de connaître. Plutôt que de les opposer, il faut donc reconnaître à la science et à la fiction deux formes complémentaires de connaissance, l’une du monde, l’autre de nous-mêmes.
Corrigé : Sujet C1 — contraction et essai
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Contraction (10 points) d’un extrait de Cinq milliards d’hommes dans un vaisseau d’Albert Jacquard (1987), sur l’« humanitude » et la nécessité d’inventer la paix, en 195 mots (175 à 215), puis essai (10 points) : « Quelles leçons pouvons-nous tirer aujourd’hui des idées des Lumières pour développer ces « écoles de paix » que notre survie exige selon Albert Jacquard ? ».
Contraction (10 points)
Méthode
Résumer au présent, dans l’ordre du texte, en gardant l’énonciation de l’auteur et en reformulant : ni citation montée bout à bout, ni commentaire personnel. Le sujet demande 195 mots, entre 175 et 215 ; un mot est une unité séparée par un blanc, une apostrophe ou un trait d’union (« l’homme » compte deux mots). Placer un repère tous les 50 mots et indiquer le total à la fin. Le texte définit l’« humanitude », décrit ce qu’elle comprend (raison et science, émotion et beauté, conscience et exigences morales), constate que les hommes poursuivent d’autres buts (chômage, armement nucléaire, inégalités), puis propose une autre voie : se regarder les uns les autres, renoncer à l’agressivité et inventer la paix. Le mot « humanitude », inventé par l’auteur, peut être repris : c’est la notion centrale.
Réponse rédigée
Appelons « humanitude » les dons que les hommes se sont faits depuis qu’ils ont conscience d’exister, et qui peuvent s’enrichir sans fin.
Grâce à leur raison, ils ont découvert les lois du monde et accru leur pouvoir sur lui. Grâce à leur sensibilité, ils ont inventé la beauté [50] et l’amour. Grâce à leur conscience, ils ont conçu des exigences que la nature ignore : égalité, dignité, justice. Ce trésor n’existe que par nous.
Notre seule tâche serait de l’accroître ; or nous poursuivons d’autres buts. Le bilan est effrayant : chômage, course aux armements nucléaires qui fait [100] vivre des millions d’hommes, gaspillage d’une minorité face à la misère du plus grand nombre. Notre vaisseau risque d’exploser ou de devenir une prison régie par la peur et la haine.
Une autre voie existe. Il faut d’abord apprendre à regarder l’autre, car on combat [150] plus aisément un ennemi sans visage : il faut provoquer un printemps des regards. Il faut ensuite renoncer à une agressivité qui n’a rien de naturel : la guerre, invention récente, menace désormais l’humanité de suicide. Les conflits doivent se résoudre par l’intelligence : notre génération doit inventer la paix. [200]
(200 mots)
Essai — introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. L’essai s’appuie sur L’Ingénu, sur le texte de la contraction et sur d’autres textes de la littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle ; les œuvres sont évoquées par paraphrase. La question demande des « leçons » : chaque partie dégage une idée des Lumières et montre son intérêt pour une éducation à la paix aujourd’hui. On peut signaler une limite (la raison ne suffit pas toujours) sans changer de question.
Réponse rédigée
Albert Jacquard constate que l’humanité consacre une part immense de ses forces à préparer la guerre, alors que l’arme nucléaire rend désormais tout conflit suicidaire. Il appelle donc à créer des « écoles de paix », où l’on apprendrait à résoudre les conflits par l’intelligence plutôt que par la force. Au XVIIIe siècle, les philosophes des Lumières, comme Voltaire, combattaient déjà le fanatisme, l’intolérance et la guerre au nom de la raison.
Quelles leçons pouvons-nous tirer de leurs idées pour éduquer à la paix aujourd’hui ?
Nous verrons que les Lumières nous apprennent d’abord à combattre les préjugés par l’instruction, ensuite à regarder l’autre avec tolérance, enfin à dénoncer la violence en exerçant notre esprit critique.
Essai — ICombattre les préjugés par l’instruction et la raison.
Réponse rédigée
Pour les Lumières, l’ignorance est la source du fanatisme : éclairer les esprits, c’est les rendre moins violents. Dans L’Ingénu (1767), Voltaire raconte l’histoire d’un jeune Huron arrivé en Basse-Bretagne. Emprisonné à la Bastille sur une simple dénonciation, il partage sa cellule avec Gordon, un vieux savant janséniste ; il y lit avec avidité l’histoire, la géométrie, la philosophie, et son esprit droit, que les préjugés n’ont pas déformé, juge avec justesse ce qu’il apprend. L’éducation le transforme, et il transforme à son tour Gordon, qui renonce à certaines de ses certitudes.
Cette leçon rejoint celle de Jacquard : l’« humanitude » est le trésor des connaissances et des exigences morales que les hommes se transmettent. Une école de paix commence par une instruction qui apprend à raisonner, à vérifier, à refuser les opinions toutes faites.
Essai — IIRegarder l’autre avec tolérance.
Réponse rédigée
Voltaire fait du regard étranger un instrument de critique : l’Ingénu, qui ignore les usages français, s’étonne de tout, et ses questions naïves révèlent l’absurdité de certaines coutumes et des querelles religieuses. À Saumur, il rencontre des protestants ruinés et chassés après la révocation de l’édit de Nantes, et s’indigne de leur sort : le conte dénonce l’intolérance d’un royaume qui persécute une partie de ses sujets pour leur foi. Dans le Traité sur la tolérance (1763), Voltaire, défendant la mémoire de Jean Calas, appelle les hommes à se regarder comme des frères malgré leurs différences.
Jacquard dit la même chose lorsqu’il demande un « printemps de regards » : on fait plus facilement la guerre à quelqu’un qui n’a pas de visage. Les échanges scolaires, l’apprentissage des langues, la découverte des cultures étrangères sont des formes modernes de cette leçon.
Essai — IIIDénoncer la violence et exercer son esprit critique.
Réponse rédigée
Les Lumières ont aussi appris à dénoncer la guerre par l’ironie. Dans Candide (1759), Voltaire décrit une bataille entre deux armées comme une boucherie qu’il qualifie ironiquement d’héroïque : l’alliance de mots ruine toute gloire militaire. Dans L’Ingénu, l’arbitraire du pouvoir, qui enferme un innocent sans jugement et oblige Mlle de Saint-Yves à se sacrifier pour obtenir sa libération, est montré dans toute sa cruauté. Le conte rend le lecteur sensible à l’injustice et l’invite à juger par lui-même.
Il faut cependant reconnaître une limite : la raison n’a pas empêché les guerres des siècles suivants, et Jacquard rappelle qu’une part de la science sert à fabriquer des armes. Une école de paix doit donc unir l’esprit critique des Lumières à l’apprentissage concret de la résolution des conflits : la médiation, le débat, l’écoute de l’adversaire, ce que Jacquard appelle s’affronter « intelligence à intelligence ».
Essai — conclusion
Réponse rédigée
Les Lumières nous laissent des leçons précieuses pour bâtir les « écoles de paix » que réclame Albert Jacquard : instruire pour libérer des préjugés, comme l’Ingénu à la Bastille ; regarder l’autre avec tolérance ; dénoncer la violence et l’arbitraire par l’ironie et l’esprit critique. Mais ces leçons ne suffisent que si elles s’accompagnent d’un apprentissage concret du dialogue et de la résolution des conflits. Inventer la paix, comme le dit Jacquard, reste la tâche de chaque génération, et l’esprit des Lumières en est l’un des meilleurs outils.
Corrigé : Sujet C2 — contraction et essai
GratuitRédigé avec l’aide de l’IA
En bref
Contraction (10 points) d’un extrait de Voltaire contre-attaque d’André Glucksmann (2014), qui rapproche l’anarchie des savoirs sur Internet des dictionnaires et des contes des Lumières, en 172 mots (155 à 189), puis essai (10 points) : « À quelles conditions Internet peut-il, selon vous, nous aider à « apprendre à penser » ? ». Le texte parle de Candide, mais l’essai doit s’appuyer sur L’Ingénu, l’œuvre au programme.
Contraction (10 points)
Méthode
Résumer au présent, dans l’ordre du texte, en gardant l’énonciation de l’auteur et en reformulant : ni citation montée bout à bout, ni commentaire personnel. Le sujet demande 172 mots, entre 155 et 189 ; un mot est une unité séparée par un blanc, une apostrophe ou un trait d’union (« l’homme » compte deux mots). Placer un repère tous les 50 mots et indiquer le total à la fin. Le texte décrit l’anarchie des savoirs et des opinions sur Internet, montre que les dictatures en redoutent le pouvoir, compare la navigation sur la Toile aux dictionnaires des Lumières (Bayle, Voltaire) et aux voyages de Candide, puis analyse Candide comme figure de l’Européen futur et conte qui ne conclut rien, face à la crise de la modernité. Les exemples (révoltes arabes, Chine) se résument par l’idée qu’ils illustrent.
Réponse rédigée
À l’ère du virtuel, chacun peut passer d’une information à l’autre, colporter rumeurs et opinions contradictoires et les diffuser librement : sans contrôle des savants ni des autorités, l’internaute entre dans l’anarchie des savoirs, où rien n’est prévu et où l’imprévu surgit.
Les dictatures [50] redoutent ce pouvoir dissolvant : des despotes sont tombés, d’autres emprisonnent les internautes. Les techniques numériques prolongent ainsi une longue tradition de complexité qui déjoue toute censure.
Explorer la Toile enrichit au hasard, comme les dictionnaires ou les voyages de Candide, et suscite la méfiance. Au XVIIIe siècle déjà, le [100] dictionnaire désordonné de Bayle, qui apprenait à penser, scandalisa la Sorbonne ; Voltaire voulut le sien portatif et lisible dans n’importe quel ordre.
Sous l’apparence d’un voyage initiatique, Candide esquisse l’Européen futur, affranchi des frontières morales et ethniques : Voltaire y écarte toute réponse théologique. Ce héros quelconque, [150] inspiré du brassage social de son temps, ne triomphe pas, et son aventure ne conclut rien : sans ordre ni harmonie, le conte affronte déjà la crise de la modernité.
(179 mots)
Essai — introduction
Méthode
Proposition de corrigé : d’autres plans sont possibles. L’essai s’appuie sur L’Ingénu, sur le texte de la contraction et sur d’autres textes de la littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle ; les œuvres sont évoquées par paraphrase. L’expression « apprendre à penser » (ligne 23) vient de l’éloge du dictionnaire de Bayle cité par Glucksmann. La question porte sur des conditions : chaque partie peut en dégager une, après avoir montré ce qu’Internet offre et ce qu’il menace.
Réponse rédigée
André Glucksmann compare la navigation sur Internet à la lecture des dictionnaires des Lumières, comme celui de Bayle, présenté comme le premier ouvrage de ce genre « où l’on puisse apprendre à penser ». Apprendre à penser, ce n’est pas accumuler des informations, mais former son jugement : savoir douter, vérifier, raisonner par soi-même. Or Internet donne accès à une masse immense de savoirs, mais aussi de rumeurs et d’opinions sans contrôle.
À quelles conditions Internet peut-il nous aider à apprendre à penser ?
Nous verrons qu’Internet prolonge en partie le projet des Lumières, mais qu’il expose aussi à la crédulité ; il ne nous aide à penser qu’à condition d’être utilisé avec un esprit critique formé et ouvert au dialogue.
Essai — IInternet prolonge le projet des Lumières.
Réponse rédigée
Les philosophes du XVIIIe siècle voulaient mettre le savoir à la portée de tous : l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert, le Dictionnaire philosophique « portatif » de Voltaire, qu’on peut ouvrir à n’importe quelle page, avaient pour but de diffuser les connaissances et de libérer les esprits. Internet réalise ce rêve à une échelle inouïe : chacun peut consulter des encyclopédies, des cours, des archives, des œuvres du monde entier.
Il permet aussi d’échapper à la censure. Glucksmann rappelle que les dictatures redoutent son « pouvoir dissolvant ». Dans L’Ingénu, Voltaire montre au contraire un monde où une simple lettre de dénonciation suffit à faire enfermer un innocent à la Bastille, sans procès ni possibilité de se défendre : la circulation libre des idées et des informations est une protection contre cet arbitraire.
Essai — IIMais Internet expose à l’anarchie des opinions et à la crédulité.
Réponse rédigée
Glucksmann le reconnaît : sur la Toile, on peut « s’accrocher aux rumeurs » et « avaler les plus grotesques » des opinions. Les fausses informations circulent plus vite que les vraies, les algorithmes enferment chacun dans ce qu’il pense déjà, et la quantité d’informations peut noyer le jugement au lieu de l’éclairer.
Voltaire savait déjà combien la rumeur est dangereuse : dans L’Ingénu, c’est le rapport d’un espion, qui a entendu le héros parler avec des protestants à Saumur, qui le conduit en prison. Le Huron lui-même, au début du conte, croit tout ce qu’on lui dit : lisant les Évangiles à la lettre, il veut se faire baptiser dans une rivière et prétend épouser sa marraine sans autre formalité. Une source d’information, livre ou écran, ne fait pas penser si on la reçoit sans la juger.
Essai — IIIInternet aide à penser à condition d’être utilisé avec un esprit critique formé et ouvert au dialogue.
Réponse rédigée
La première condition est d’apprendre à juger : vérifier les sources, comparer les points de vue, distinguer un fait d’une opinion. À la Bastille, l’Ingénu ne se contente pas de lire : il discute chaque ouvrage avec Gordon, compare, objecte, et c’est ce dialogue qui forme son jugement. L’éducation aux médias joue aujourd’hui ce rôle de maître.
La deuxième condition est le temps de la réflexion : les Lumières lisaient lentement, la plume à la main, alors qu’Internet pousse à sauter d’un lien à l’autre. Enfin, il faut garder une curiosité ouverte : Glucksmann rappelle qu’explorer la Toile « enrichit au hasard », comme les voyages de Candide. Utilisé ainsi, Internet devient un formidable outil pour découvrir l’inattendu et penser par soi-même.
Essai — conclusion
Réponse rédigée
Internet peut nous aider à « apprendre à penser » : il prolonge le projet des Lumières de diffuser le savoir et de libérer les esprits de la censure. Mais il expose aussi aux rumeurs et à la crédulité, que Voltaire dénonçait déjà dans L’Ingénu. Il ne nous aide donc à penser qu’à certaines conditions : un esprit critique formé par l’éducation, le temps de la réflexion et le dialogue avec les autres. Comme le Huron à la Bastille, c’est en lisant activement, en doutant et en discutant que l’on apprend à penser, quel que soit le support.
Source : éduscol, ministère de l’Éducation nationale — licence Etalab 2.0